HIBERNE in English translation

• hibernates
• overwinters
• winters
• hibernate

Examples of using Hiberne in French and their translations into English

Ce mammifère omnivore hiberne dans les régions où les hivers sont rudes
Townsend's chipmunk hibernates in regions where the winter is harsh,

L'agent pathogène hiberne dans les périthèces et infecte les graines qui ne sont pas pré-infectées à partir du sol.
The pathogen overwinters in perithecia and will infect through soil in seeds that are not pre-infected.

L'insecte hiberne au stade prénymphal à l'intérieur d'un cocon brun parcheminé enfoui dans la couche superficielle du sol.
The insect winters as a prepupal larva in a brown paper-like cocoon found in the topsoil.

Elle hiberne dans les parties froides et sèches des cavernes
It hibernates in cooler, drier parts of caves

Il hiberne à la fin de l'automne
They hibernate during the late fall

Cette espèce hiberne au stade adulte
This species overwinters in the adult stage

Une grenouille dans l'Arctique canadien… qui hiberne et gèle complètement pendant l'hiver.
A frog in the Canadian Arctic… that hibernates and completely freezes in the winter.

Cette tordeuse hiberne au deuxième stade larvaire dans cet abri fait de fils de soie sur une branche ou sur le tronc.
This budworm overwinters as a second-instar larva protected in a hibernaculum(silken shelter) on a branch or on the trunk.

Cette espèce hiberne à l'état de prénymphe dans un cocon enfoui dans le sol.
This species overwinters as a prepupal larva in a cocoon buried in the soil.

Elle hiberne de septembre à mars sous les mousses,
It overwinters from September to March under moss,

L'insecte n'a qu'une seule génération par année et hiberne au stade de l'oeuf.
The insect has only one generation a year and overwinters in the adult stage.

Elle hiberne dans la tige et recommence à se nourrir au printemps avant de sortir partiellement en juin sous la forme d'une nymphe.
They overwinter in the stem and begin to feed again in the spring before partially emerging as pupae in June.

Pendant les périodes froides, il hiberne pour de courtes périodes,
During cool weather, it brumates for moderate periods,

Elle hiberne en forme de larve mais dès qu'il fait du soleil elle sort pour se nourrir.
It spends the winter as a larva but comes out to feed when it is sunny.

L'ours hiberne peut-être, mais ça ne veut pas dire qu'il se fera voler son miel.
The bear may be hibernating but that does not mean that he's gonna let his honey get stolen.

Pos(192,210)}Il hiberne depuis ses 15 ans et ne sort
Since he hit 15, he hibernates in his room and only comes out to paw through our food

Il est étrange qu'un ours se promène en hiver, où il hiberne habituellement.
It is weird that a bear would be wandering in the winter, where they usually would be hibernating.

Destructeur de mondes: le Maître Jedi Adelade essaye de réveiller une dangereuse abomination qui hiberne sous la surface de Makeb depuis des millénaires.
Destroyer of Worlds- Jedi Master Adelade is trying to awaken a dangerous abomination that has hibernated beneath the surface of Makeb for millennia.

l'aphrophore du pin hiberne au stade d'œuf.
the pine spittlebug spends winter in the egg stage.

La Tortue peinte hiberne en s'enterrant, soit au fond de l'eau, sur la rive,
The painted turtle hibernates by burying itself, either on the bottom of a body of water,