Examples of using Hibernent in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
les pots et retomberont sur les côtés, illuminant votre jardin de couleur à un moment où toutes les autres plantes hibernent ou sont mortes.
will trail over the sides bringing colour to your garden when all other plants are hibernating or dead.y compris les espèces qui hibernent et celles qui vivent sous terre.
de tels changements peuvent avoir sur les tortues mouchetées qui hibernent, et de la manière de les atténuer.
wetland water levels and their potential effect on hibernating blanding's turtle and how this can be mitigated.Les alarmes ne peuvent toujours pas réveiller les animaux qui hibernent pendant cette période, car les conditions météorologiques d'au moins 9 ᵒC(22,2 ᵒF)- 22 ᵒC(71,6 ᵒF) font que le temps est frais et doux.
The alarms still cannot rouse the animals that are hibernating during this period as the weather conditions of a minimum of 9ᵒC(48.2ᵒF)- 22ᵒC(71.6ᵒF) make for a cool and mild weather.qui se réveille au milieu de l'hiver(Les Moumines hibernent de novembre à avril,
who wakes up in the middle of the winter(Moomins hibernate from November to April,Contrairement aux animaux qui hibernent dans les régions tempérées,
Unlike animals that hibernate in temperate regions,des makis, des écureuils et des chauves-souris qui hibernent.
squirrels and bats that hibernate, and so on, from yeasts to giant squids.à l'inverse des espèces en surface, qui sont tolérantes au froid, hibernent en hiver, et ne mordent que les oiseaux.
which is cold tolerant, hibernates in the winter, and is considered to mostly feed on bird hosts.grizzlis dans les 48 États inférieurs se trouve ici; et les ours noirs habitent aussi la terre- mais ne vous attendez pas à en voir pendant l'hiver quand ils hibernent.
and black bears also inhabit the land-- though don't expect to see any during winter when they're hibernating.Il hiberne d'octobre à avril.
They hibernate on October.Il y avait du mal, hibernant- et attendant une proie convenable.
There was evil, hibernating- and waiting for suitable prey.Il faudra hiberner les cosmonautes.
We must hibernate the cosmonauts.Il hiberne en Nouvelle-Zélande.
Tu hibernes comme ce vieil ours, bonhomme. Allez,?
How you gonna hibernate like that old bear?On va hiberner dans des cavernes séparées, cet hiver!
We're hibernating in separate caves this winter!Les lémuriens microcèbes ont hiberné pendant la saison sèche.
The mouse lemurs have been hibernating throughout the dry season.Il peut hiberner dans des eaux plus profondes pendant l'hiver.
It may hibernate in deeper water during winter.C'est comme hiberner jusqu'à ce que l'hiver sans beuh soit fini.
It's like hibernating until the winter of no pot is over.Elles peuvent hiberner et, alors, on peut les retrouver pendant toute l'année.
They can hibernate and are therefore found all year round.Je peux hiberner une minute?
Mind if I hibernate for a minute?
