Examples of using Httpd in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
il faut charger le module mod_authz_svn puis ajouter la directive AuthzSVNAccessFile(dans le fichier httpd. conf)
one needs to load the mod_authz_svn module and then add the Authz-SVNAccessFile directive(within the httpd. conf file)Redémarrez httpd pour appliquer les changements.
Restart httpd to apply all the changes.Apache httpd avec mod_perl est recommandé.
Apache httpd with mod_perl is recommended.Apache httpd avec mod_perl est fréquemment retenu.
Apache httpd with mod_perl is very common.Le fichier de configuration principal est habituellement nomm httpd.
The main configuration file is usually called httpd.Il est conseill de placer les lignes suivantes dans httpd.
We recommend that the following lines be included in httpd.vous devez diter httpd.
you should edit httpd.Vous pouvez vérifier que httpd est activé en exécutant la commande suivante.
You can verify that httpd is on by running the following command.Le document INSTALL des versions précédentes de LXR disait de modifier httpd.
INSTALL document in previous versions of LXR told to edit httpd.Configurer httpd pour utiliser un certificat SSL signé par une autorité de certification.
Configure httpd to use an SSL certificate signed by a certifying authority.Vous devriez alors avoir une bibliothèque httpd avec le support de PHP!
You should now have a PHP-enabled httpd binary!saisissez la commande sudo service httpd stop.
enter the command sudo service httpd stop.Vérifiez que votre serveur web Apache( httpd) est en cours d'exécution.
Verify that your Apache web server( httpd) is running.Il est automatiquement lu lors de l'initialisation du serveur et fusionné avec httpd.
It is automatically read at server initialisation and merged with httpd.utiliser Apache httpd.
use Apache HTTPd.Ouvrez le fichier httpd. conf se trouvant dans le dossier de travail du serveur Apache.
Open file httpd. conf stored in the Apache Server workfolder.On crée un projet dans lequel on déploie des pods httpd, un service et une route.
We create a project with some httpd pods, one service and one route.Le signal graceful-stop vous permet d'ex cuter simultan ment plusieurs instances de httpd avec des configurations identiques.
The graceful-stop signal allows you to run multiple identically configured instances of httpd at the same time.La commande httpd Apache traite les fichiers qui sont conservés dans un répertoire appelé racine du document Apache.
Apache httpd serves files that are kept in a directory called the Apache document root.Vous devrez probablement déplacer l'arborescence des répertoires de démo dans un endroit approprié de votre serveur httpd.
You will most likely need to move the demo directory tree to an appropriate location in your httpd server.
