Examples of using Hyperpigmentation in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
leur association peut se traduire par une hyperpigmentation et l'apparition de taches sur le visage,
their association may lead to a hyper-pigmentation and the occurrence of spots on the face,mélasma, hyperpigmentation post-inflammatoire, l'acné
des taches dues à une hyperpigmentation post-inflammatoire HPI.
how to reduce and remove these in acne and hyperpigmentation.vergetures, hyperpigmentation de la peau et des ongles,
striae, hyperpigmentation of the skin and nails,acné, hyperpigmentation, chute des cheveux,
acne, hyperpigmentation, hair loss,Ces hyperpigmentations sont transitoires
This hyperpigmentation is temporaryLes traitements existants sont efficaces pour atténuer ou effacer les hyperpigmentations.
Existing treatments are effective for attenuating or eliminating hyperpigmentation.Des soins dépigmentants adaptés aux différentes localisations des hyperpigmentations épidermiques.
Depigmenting care products adapted to the various epidermal hyperpigmentation locations.Cependant on ne peut pas le considérer comme un inducteur d'hyperpigmentations.
But it must not be considered an inducer of hyperpigmentation.Pour traiter efficacement le problème des hyperpigmentations épidermiques, une protection solaire efficace est souvent indispensable.
To effectively treat the problem of epidermal hyperpigmentation, effective sun protection is thus frequently essential.Programme de traitement pour la correction et la prévention des hyperpigmentations cutanées. Il assure une action dépigmentante efficace avec une tolérance dermique maximale grâce aux acides extraits des fruits.
Treatment programme for correction and prevention of skin hyperpigmentation. Provides effective depigmenting action with maximum dermal tolerance, thanks to its fruit-based acids.Concentré dépigmentant intensif formulé avec des alpha-hydroxy-acides d'origine végétale pour corriger efficacement les hyperpigmentations et des actifs spécifiques qui permettent de prévenir la formation de nouvelles taches cutanées.
Intensive depigmented concentrate with plant-based alpha-hydroxy acids for effectively correcting hyperpigmentation and specific active ingredients that allow new skin marks to be prevented.Grâce à une gamme complète de soins dépigmentants adaptés aux différentes localisations des hyperpigmentations épidermiques.
Thanks to a complete range of depigmenting care products adapted to the various epidermal hyperpigmentation locations.en prévenant ainsi la formation des hyperpigmentations.
preventing thus the formation of hyperpigmentation.qui peuvent être des hyperpigmentations(la peau est plus foncée) ou des dépigmentations la peau est plus claire.
which can involve hyperpigmentation(darker skin) or depigmentation lighter skin.Quels produits aident à l'hyperpigmentation?
Which products help with hyperpigmentation?Ces plaques peuvent entraîner une hyperpigmentation localisée.
These plaques can also cause localised Hyperpigmentation.Des zones d'hyperpigmentation appelées taches de vieillesse.
Areas of hyperpigmentation known as age spots.Estompe les taches de vieillesse et l'hyperpigmentation.
Fades age spots and hyperpigmentation.Quels sont les traitements de l'hyperpigmentation post-inflammatoire?
What treatments exist for post-inflammatory hyperpigmentation?
