I'APPLICATION in English translation

• application
• implementation
• applying

Examples of using I'application in French and their translations into English

En tout, plus de 50% du projet de budget sont consacres a I'application du programme general de travail, alors que« les organes directeurs,
All told, over 50% of the draft budget is dedicated to implementation of the general programme of work while"executive organs, meetings

En tout, plus de 50% du projet de budget est consacre a I'application du programme general de travail, alors que« les organes directeurs,
All told, over 50% of the draft budget is dedicated to implementation of the general programme of work while“executive organs, meetings

il a en outre recommande a cette occasion que I'application du Code d'ethique devienne une des exigences du systeme de certification TedQual pour les etablissements educatifs au sein du Conseil de I'education
Code into curricula and further recommended on that occasion that the implementation of the Code of Ethics should become one of the requirements within the TedQual certification scheme for educational institutions within the Education

les organismes federaux precisement interesses par le projet de reglementation et coordonnent I'application et la gestion de la reglementation afin de reduire au minimum la complexite et les chevauchements;
agencies that have a specific interest in the proposed regulations, and are to coordinate the implementation and management of regulations to minimize complexity and duplication;

Auto-cirant, il ne nécessite pas d'ultérieurs lustrages après I'application.
It is autopolishing and does not need any further polishing after application.

Le cadre strategique susmentionne pour I'application de la GAR devrait guider ce processus.
The above-mentioned strategic framework for the implementation of RBM should guide this process.

Certains details sur I'application de ces parametres sont fournis dans SC-CAMLR-VIII/BG110.
Some details for the application of such parameters are provided in SC-CAMLR-VIII-BG/10.

I'application de I'lndice composite d'abondance est actuellement limitee en raison de I'aire restreinte d'operation de la pdcherie japonaise.
The Workshop concluded that the application of this Composite Index of Abundance is currently limited due to the small area of operation of the Japanese fishery.

Pourtant I'application de cet lndice composite d'abondance est limitee en raison de I'aire limitee dans laquelle la pacherie japonaise mene ses operations.
However, the application of this Composite Index of Abundance is limited due to the small area of operation of the Japanese fishery.

Augmenter les provisions deja approuvees pour I'application des IPSAS, Ie remplacement des actifs immobilises
To increase the allocation already approved for implementation of IPSAS, for replacement of fixed assets,

Faciliter I'application de poliliques et I'utilisation d'outils,
Facilitating the application of sustainable tourism policies

Les resultats de I'enquete 2008 sur I'application du Code mondial d'ethique du tourisme sont joints en annexe a ce document.
The findings of the 2008 Survey on the Implementation of the Global Code of Ethics for Tourism are annexed to this document.

La fréquence du nettoyage dépend de I'application et elle ne peut être déterminée que par I'utilisateur.
Frequency of cleaning depends upon application and can only be determined by the user.

Invite Ie Secretaire general a lui faire part des progres realises dans Ie developpement et I'application des recommandations susrnentionnees a sa dix-neuvieme session en 2011.
Invites the Secretary-General to report on progress made on the development and implementation of the aforementioned recommendations to its nineteenth session in 2011; and.

un rapport detaille sur I'application de la methode ont ete distribues aux membres du Groupe de travail avant la reunion.
a detailed report on the application of the method were distributed to members of the Working Group before the meeting.

Les travaux des groupes de travail charges de I'application de methodes hydroacoustiques au zooplancton
The work of working groups dealing with the application of hydroacoustic methods to zooplankton

Communication a l'Assemblee generale sur les Membres susceptibles de I'application de I'article 34 des Statuts.
Notification to the General Assembly of Members liable to application of Article 34 of the Statutes 3.

responsabilite decoulant de I'application du present article,
liability arising out of application of this Article except for any claim

les autorites locales a etudier I'application des recommandations de la Declaration de Davos
Local Authorities to consider the implementation of the recommendations of the Davos Declaration

Note du Secretaire general Dans Ie document ci-apres, Ie Secreta ire general fait rapport a l'Assemblee generale sur I'application des dispositions de I'article 34 des Statuts
Note by the Secretary-General The Secretary-General reports to the General Assembly in the following document on the application of the provisions of Article 34 of the Statutes