Examples of using Ibrahima fall in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
II. Extraits de l'intervention de M. Ibrahima Fall.
Réunion d'information de M. Ibrahima Fall, Envoyé spécial du Secrétaire général.
Briefing by Mr. Ibrahima Fall, Special Envoy of the Secretary-General.Le Sous-Secrétaire général aux affaires politiques, Ibrahima Fall, a fait une déclaration explicative.
The Assistant Secretary-General for Political Affairs, Ibrahima Fall, made an explanatory statement.Je remercie M. Ibrahima Fall de son exposé.
I thank Mr. Ibrahima Fall for his briefing.Le débat était animé par M. Ibrahima Fall, Sous-Secrétaire général aux droits de l'homme.
The discussion was led by Mr. Ibrahima Fall, Assistant Secretary-General for Human Rights.Je tiens aussi à remercier M. Ibrahima Fall et Mme Liberata Mulamula de leurs exposés.
I also wish to thank Mr. Ibrahima Fall and Ms. Liberata Mulamula for their presentations.Ibrahima Fall, mon Représentant spécial pour les Grands Lacs, devrait également participer à cette réunion.
My Special Representative for the Great Lakes, Ibrahima Fall, is also expected to attend.Le PRESIDENT souhaite la bienvenue à M. Ibrahima Fall, Sous-Secrétaire général aux droits de l'homme.
The CHAIRMAN welcomed Mr. Ibrahima Fall, Assistant Secretary-General for Human Rights.M. Ibrahima Fall, a fait une déclaration.
Mr. Ibrahima Fall, made a statement.Les membres du Conseil ont entendu un exposé détaillé fait par le Sous-Secrétaire général aux affaires politiques, Ibrahima Fall.
The Council members had a comprehensive briefing by the Assistant Secretary-General for Political Affairs, Ibrahima Fall.M. Ibrahima Fall, de son exposé sur la région des Grands Lacs.
Mr. Ibrahima Fall, for his briefing on the Great Lakes region.Le mandat de mon Représentant spécial pour la région des Grands Lacs, Ibrahima Fall, viendra à expiration le 31 décembre 2003.
The mandate of my Special Representative for the Great Lakes Region, Ibrahima Fall, will expire on 31 December 2003.M. Ibrahima Fall.
Mr. Ibrahima Fall.Le Sous-Secrétaire général Ibrahima Fall, qui présidait la Conférence spéciale,
Assistant Secretary-General Ibrahima Fall, who chaired the Special Conference,La réunion a été ouverte par M. Ibrahima Fall, Sous-Secrétaire général aux droits de l'homme,
The meeting was opened by Mr. Ibrahima Fall, Assistant Secretary-General for Human Rights,Je donne maintenant la parole à M. Ibrahima Fall qui va répondre aux commentaires
I now give the floor to Mr. Ibrahima Fall to respond to commentsLes membres du Conseil de sécurité ont entendu aujourd'hui un exposé du Sous-Secrétaire général aux affaires politiques, Ibrahima Fall, consacré au Burundi.
Security Council members heard today a briefing by the Assistant Secretary-General for Political Affairs, Ibrahima Fall, on Burundi.La deuxième session a été ouverte par M. Ibrahima Fall, Sous-Secrétaire général aux droits de l'homme, qui a prononcé une allocution liminaire.
It was opened by the Assistant Secretary-General for Human Rights, Mr. Ibrahima Fall, who made an introductory statement.Invité à midi M. Ibrahima Fall, Représentant spécial du Secrétaire général pour la région des Grands Lacs sur sa mission récente en République centrafricaine.
Guest at 12 noon Mr. Ibrahima Fall, Special Representative of the Secretary-General for the Great Lakes Region on his recent mission to the Central African Republic.Les préparatifs suivent leur cours, sous la direction habile de M. Ibrahima Fall, Représentant spécial du Secrétaire général pour la région des Grands Lacs.
Preparations are progressing well under the able leadership of Mr. Ibrahima Fall, the Secretary-General's special representative for the Great Lakes region.
