IBRAHIMA FALL in French translation

• ibrahima fall
• ibrahim fall

Examples of using Ibrahima fall in English and their translations into French

the United Nations and his Special Representative, Ibrahima Fall, for their valuable efforts to take the Conference forward.
son Représentant spécial, M. Ibrahima Fall, des précieux efforts qu'ils ont déployés pour faire avancer la Conférence.

Eritrea and heard briefings from Assistant Secretary-General for Political Affairs, Ibrahima Fall, Secretary-General Kofi Annan
entendu des exposés présentés respectivement par le Sous-Secrétaire général aux affaires politiques, M. Ibrahima Fall, le Secrétaire général,

the Special Representative of the Secretary-General for the Great Lakes Region, Ibrahima Fall, briefed the Security Council on preparations for the first Summit of the International Conference on Peace,
le Représentant spécial du Secrétaire général pour la région des Grands Lacs, Ibrahima Fall, a informé le Conseil de sécurité des préparatifs pour le premier Sommet de la Conférence internationale sur la paix,

Great Lakes region and your intention to extend until 31 December 2005 the mandate of your Special Representative for the region, Ibrahima Fall, which will expire on 31 December 2004,
votre intention de proroger jusqu'au 31 décembre 2005 le mandat de votre Représentant spécial pour la région des Grands Lacs, Ibrahima Fall, qui viendra à expiration le 31 décembre 2004,

Mr. Ibrahima Fall, Assistant Secretary-General for Political Affairs,
M. Ibrahima Fall, Sous-Secrétaire général aux affaires politiques,

Assistant Secretary-General Ibrahima Fall, briefing the Security Council on the conclusions
le Sous-Secrétaire général, Mr. Ibrahima Fall, présentant au Conseil de sécurité les conclusions

the Assistant Secretary-General for Political Affairs, Ibrahima Fall, has held three informal consultations with the Government,
le Sous-Secrétaire général aux affaires politiques, M. Ibrahima Fall, a organisé à New York,

extended invitations under rule 39 of the Council's provisional rules of procedure to Ibrahima Fall, Special Representative of the Secretary-General for the Great Lakes region,
du Règlement intérieur provisoire de ce dernier, a adressé une invitation à M. Ibrahima Fall, Représentant spécial du Secrétaire général pour la région des Grands Lacs,

following a briefing by the Assistant Secretary-General for Political Affairs, Ibrahima Fall.
à l'issue d'un exposé du Sous-Secrétaire général aux affaires politiques, M. Ibrahima Fall.

procedure to Jean-Marie Guéhenno, Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations; Ibrahima Fall, Assistant Secretary-General for Political Affairs;
Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix, M. Ibrahima Fall, Sous-Secrétaire général aux affaires politiques

your intention to extend until 31 December 2006 the mandate of your Special Representative for the region, Ibrahima Fall, which will expire on 31 December 2005,
jusqu'au 31 décembre 2006, le mandat de votre Représentant spécial pour la région, M. Ibrahima Fall, qui arrivera à expiration le 31 décembre 2005,

the Special Envoy of the Chairperson of the African Union Commission for the Great Lakes Region, and to Ibrahima Fall, Special Representative of the Secretary-General for the Great Lakes region.
Envoyé spécial du Président de la Commission de l'Union africaine pour la région des Grands Lacs et à M. Ibrahima Fall, Représentant spécial du Secrétaire général pour la région des Grands Lacs.

keynote speeches were delivered by Mr. Ibrahima Fall, Secretary-General of the World Conference on Human Rights,
des discours liminaires ont été prononcés par M. Ibrahima Fall, Secrétaire général de la Conférence mondiale sur les droits de l'homme,

Mr. Ibrahima Fall, his staff and his Office for their efforts which made it possible,
M. Ibrahima Fall, et à son équipe et son Bureau, pour leurs efforts qui ont

and Professor Ibrahima Fall, Special Envoy of the African Union,
et du professeur Ibrahim Fall, Envoyé spécial de l'Union africaine,

Great Lakes region and your intention to extend until 31 December 2004 the mandate of your Special Representative for the region, Ibrahima Fall, which will expire on 31 December 2003,
indiquiez votre intention de proroger jusqu'au 31 décembre 2004 le mandat de votre Représentant spécial pour la région, Ibrahima Fall, qui viendra à expiration le 31 décembre 2003,

I have the honour to inform you that I have decided to appoint Ibrahima Fall, currently Assistant Secretary-General for Political Affairs,
j'ai l'honneur de vous informer que j'ai décidé de nommer M. Ibrahima Fall, actuellement Sous-Secrétaire général aux affaires politiques,

Signed Ibrahima FALL(Signed) Adwoa COLEMAN.
Signé Ibrahima FALL(Signé) Adwoa COLEMAN.

Copy to: Mr. Ibrahima Fall.
Copie à: M. Ibrahima Fall.

II. Excerpts from the statement by Mr. Ibrahima Fall.
II. Extraits de l'intervention de M. Ibrahima Fall.