IL A FAIM in English translation

Examples of using Il a faim in French and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
On dirait qu'il a faim.
Looks like he's hungry.
Ou il délire ou il a faim.
Either he's delirious or hungry.
Il fait froid, il a faim, on doit lui faire savoir que nous faisons quelque chose.
He's cold. He's hungry. We have got to let him know we're doing something.
S'il est malade, s'il a faim, occupez-vous de lui.
If he's sick, call on him, if he's hungry, feed him.
Jack lui répond qu'il a faim et qu'il ne peut pas lui parler tant qu'il n'a pas mangé.
Tay says that he is Hungry and that they didn't eat in 2 days.
Parfois un peu plus tard s'il a faim et qu'il s'arrête acheter quelque chose à manger.
Sometimes a little later If he's hungry and he stops for something to eat.
Une dinde rôtie sent bon pour lui s'il a faim et aime la dinde,
Roasting turkey smells good to him if he is hungry and likes turkey,
Il a faim de faire des choses atroces,
He's hungry to do terrible things,
mais seulement s'il a faim.
but only if he is hungry.
Il a faim, son ventre gargouille, et il veut manger les hot-dogs que ce type transporte tout près.
He's hungry… his stomach's growling… and he's dying to eat the hot dogs that guy's carrying just upwind of him.
pas seulement lorsqu'il a faim ou avant qu'il s'endorme.
not only when she or he is hungry or getting ready to sleep.
D'après le tableau, je vois qu'il a faim ou devrait avoir faim..
I see by the chart he's hungry, or at least he ought to be.
C'est un chat intelligent, qui regarde gentiment son maître quand il a faim ou qu'il veut quelque chose d'autre.
It is a clever cat that looks sweet to his owner when he is hungry or when he wants something else.
il revient toujours à moi, surtout quand il a faim.
especially when he's hungry.
gémira pour indiquer à la mère qu'il a faim.
groan to tell the mother that he is hungry.
qu'il vous fait plutôt; son comportement vous indiquera s'il a faim ou s'il est rassasié.
his behaviour will tell you when he's hungry and when he's full.
Un loup n'attaque que si il a faim ou est provoqué… Si il est normal.
A wolf will only attack if it's hungry or if it's provoked-- if it's normal.
Quand votre bébé vous indique qu'il a faim et qu'il désigne du doigt ses formes
When she tells you she's hungry, and points to her favourite shapes
Lee, quand ton bébé pleure parce qu'il a faim, tu ferais n'importe quoi pour que ça s'arrête.
Lee, when your baby's crying because it's hungry,… you will do anything to make it stop.
Il est 2 h du matin. Dis-le à mon estomac. Il est réveillé et il a faim.
Yeah, well, tell that to my stomach,'cause all it knows is it's awake and it's hungry.
Results: 114, Time: 0.0342

Word-for-word translation

Top dictionary queries

French - English