Examples of using Il publiera in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il publiera annuellement la liste des institutions les plus respectueuses
Il publiera l'ordre du jour de l'Assemblée générale d'ici au 8 avril 2011 au plus tard.
It will publish the agenda for the Annual General Meeting by no later than 8 April 2011.Conformément aux prévisions actuelles, il publiera en l'an 2000 un rapport exhaustif comportant des annexes scientifiques détaillées.
According to present expectations, a comprehensive report with detailed scientific annexes will be published in the year 2000.Il publiera des crit res jour sur lesquels se fondent ses d cisions en la mati re
The organization will publish updated criteria for its programming decisions with a clearly articulated, timelyLe numéro 32 du Midéo est consacré à cette question, il publiera certaines interventions de ce colloque et reste ouvert à d'autres contributions.
Issue 32 of MIDEO is devoted to this topic, and will publish certain papers from the conference as well as remain open to other contributions.He sold his first short story to The New Yorker in 1983, and published ten more stories in that magazine during the next few years.C'est à ce moment que naît l'idée de son livre La Légende du ski qu'il publiera en 1940.
This is from the introduction to the book, Dans l'intervalle, le Comité a établi un document détaillé sur les enseignements tirés du plan-cadre d'équipement, qu'il publiera sur son site Web.
In the meantime, the Board has prepared a detailed paper on lessons learned from the capital master plan, which it will publish on its website.Cependant, le groupe optera pour quatre reprises qu'il publiera comme plutôt comme EP.
Le Groupe sur les agressions racistes a achevé ses travaux et il publiera son rapport à l'automne.
The Racial Attacks Group has now completed its work and will publish its report this autumn.Il publiera divers articles dans les journaux locaux
D'ici l, il publiera des instruments strat giques sur les dispositions sp cifiques de la Loi sur l'acc s l'information modifi es ou ajout es par la Loi f d rale sur la responsabilit mesure qu'ils seront achev s.
In the meantime, it will issue guidance on specific provisions of the Act that were amended or added by the Federal Accountability Act as they are completed.Il publiera des livres sur les fleurs,
He published books on flowers,Il publiera ce calcul dans son dernier livre[ 27]
He published the results of this determination in his last book[ 27]journal dans lequel il publiera, à l'âge de huit ans, sa première nouvelle.
where he published his first short story at age 8.des territoires administrés par celle-ci; il publiera plusieurs ouvrages en latin,
the territories administered by it; He published several works in Latin,Ady commence à travailler pour le journal Budapesti Napló(Journal de Budapest) dans lequel il publiera plus de 500 articles
began work for the newspaper Budapesti Napló(Budapest Journal), where he published more than 500 articlesC'est sur cette base que le groupe est signé en 1976 par le label Arista Records, sur lequel il publiera deux albums studio:
In 1976, they signed with Clive Davis' Arista Records, which released two albums, Happy The Man(1977)Pour nourrir les débats de cette conférence, il publiera plusieurs études sur divers aspects de la validation,
Several Cedefop studies on various aspects of validation will be published in 2016, along with country updatesAu cours du prochain exercice biennal, il publiera des études spécialisées sur le trafic des drogues dans des régions où la base de données est encore très insuffisante,
In the coming biennium it will produce specific studies on illicit drug trafficking in areas where the knowledge base is still weak,
