Examples of using Importuner in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je me demandais si on pouvait vous importuner de nouveau.
où personne ne peut vous importuner.
where nobody can bother you.je ne laisserai pas ça m'importuner.
I don't let that bother me.Je t'assure que maintenant, personne ne va nous importuner.
Listen to me. Nothing is gonna bother us, not anymore.Veuillez cesser d'importuner Mlle de Beauvoir ou j'appelle l'appariteur.
Nous nous efforçons d'importuner le moins possible la police.
We try to annoy the police with our problems as little as possible.Arrêtez d'importuner mes clients!
Si votre conscience doit absolument importuner la mienne, laissez-moi un message.
Ne vous laissez plus jamais importuner par des hackers ou des spammeurs.
Je ne veux pas vous importuner mais je dois vous le demander.
I don't wish to impose on you but I must ask you.Je suis désolé de vous importuner, mais on peut parler?
I'm sorry to bother you guys, but can we talk?Je déteste vous importuner, monsieur, mais Adalind Shade appelle.
I hate to disturb you, sir, but Adalind Schade is calling.Au lieu de m'importuner, vous devriez aller vous rendre utile.
So instead of hassling me, maybe you two should be doing something worthwhile.Je pourrais vous importuner pour un autographe?
Désolé de vous importuner, mon colonel.
I'm sorry to disturb you, Colonel.Cesse d'importuner M. Steinheil. On attendra.
Comment osez-vous importuner cette dame?
How dare you molest this lady?Je ne voulais pas vous importuner, mais je me sens malade.
I wouldn't have troubled you, but I feel rather ill.Excusez- moi de vous importuner, mais je crois que c'est important.
Sorry to bother you, but I believe it's important.Certains traitements peuvent importuner en raison de la production potentielle de mauvaises odeurs.
