Examples of using Improvisateur in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
qui s'avère un organiste et improvisateur exceptionnel, nous fera entendre à quel point l'héritage musical du grand Bach(le choral orné)
this exceptional organist and improviser wishes to show audiences how strongly the musical heritage of the great Bach-Son talent d'improvisateur et de compositeur lui permet également de travailler pour des réalisateurs de cinéma comme Arnaud Desplechin(Un conte de Noël,
His talent for improvisation and composition also allows him to work for movie directors such as Arnaud Desplechin(A Christmas Tale,interprète, improvisateur et enseignant, en Amérique du Nord comme en Europe, Benoît Lachambre développe
performer, improviser and teacher, active in North America as well as in Europe,où la harpe est instrument soliste et improvisateur.
in which the harp is the principal instrument and improviser.Actuellement, l'essentiel de son travail comme compositeur et improvisateur s'articule à travers les projets suivants: le Ratchet Orchestra-
Currently, the majority of his work as a composer and improviser finds a voice in: The Ratchet Orchestra- a 30 piece bigband;lignes avec haut-parleurs Platiniste, improvisateur et compositeur issu des arts visuels,
lignes avec haut-parleurs Turntablist, improviser and composer with a background in the visual arts,En tant qu'improvisateur aussi bien qu'en tant
As an improviser and composer, he works intensively on the relation between danceEn tant que pianiste improvisateur, il a collaboré avec des improvisateurs mondialement connus tels qu'Axel Dorner,
As an improvising pianist he has collaborated with internationally acclaimed improvisers like Axel Dorner,Créé et dirigé par le pianiste improvisateur Frédéric Blondy,
Founded and directed by improviser and pianist Frédéric Blondy,enseignante, et improvisatrice.
teacher, and improviser.Elle a également été compositrice et improvisatrice en résidence au sein de plusieurs conservatoires et universités.
She has held composition and improvisation residencies at various universities and conservatories.En soirée, la pianiste et improvisatrice de renom Gabriela Montero donnera un récital à partir des demandes du public,
In the evening, pianist and improviser Gabriela Montero will give a recital based on suggestions from the audience,FVioloncelliste, improvisatrice, et compositrice, Peggy Lee fait partie de la communauté musicale vancouvéroise, riche en créativité.
Cellist, improviser, composer Peggy Lee is part of Vancouver's rich creative music community.Chanteuse, harpiste, compositrice et improvisatrice, Sophie a plus d'une corde à sa harpe!
Singer, harp player, composer and improvisor: Sophie has more than one string to her bow!elle se produit régulièrement comme soliste et improvisatrice.
she performs regularly as a soloist and improviser.Les partitions sont écrites par trois compositeurs coutumiers des mélanges stylistiques, et improvisateurs bien connus: David Chevallier, Christophe Monniot, Jean-Philippe Morel.
The scores are written by three composers who are very well known for stylistic mixing and improvising: David Chevallier, Christophe Monniot and Jean-Philippe Morel.Le point de convergence entre l'écriture des compositeurs et la liberté d'inspiration des improvisateurs sera portée par le Quatuor Equinoxe.
The meeting point between the compositions and the inspiration for improvisations will be carried by the Quatuor Equinoxe.chorégraphe, improvisatrice, multiartiste et professeure qui cherche constamment de nouvelles façons d'appréhender le mouvement,
choreographer, improviser, performance artist and teacher whose body of work involves continuous inquiryUn trio de musiciens improvisateurs chevronnés: Marie Neige Lavigne:
A trio of experienced improvising musicians: Marie Neige Lavigne(violin),lui-même suivi d'un concert de la pianiste et improvisatrice Gabriela Montero.
which will be followed with a concert by pianist and improviser Gabriela Montero.
