Examples of using Inexistence in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Inexistence d'un plan de gestion de la demande de transport à la fois global et tourné vers l'avenir.
Soins de santé de Masque jetable est applicable pour le porteur dans l'ordinaire environnement médical de inexistence le risque de corps fluide et projections.
Disposable Mask is applicable to the wearer's health care in the ordinary medical environment of inexistence the risk of body fluid and spatter.Inexistence de documentation ou documentations fausses par ex. passeport,
Lack of or forged documents e.g. passport,ces question seront inexistence dans le moins.
these issue will inexistence in the least.Niveau de référence: Inexistence d'une approche holistique et multisectorielle pour gérer les grands écosystèmes marins des courants d'Agulhas et somaliens.
Baseline: Lack of a holistic multi-sectoral regional ecosystem management approach to large marine ecosystem for the Agulhas and Somali Current.disparition de medium ou de standards technologiques, inexistence de moyens de préservation adéquats, etc.
disappearance of technological medium or standards, lack of adequate preservation means, etc.Inexistence de tout cadre de coopération pour la propriété intellectuelle dans les négociations sur les accords bilatéraux de commerce
Lack of an IP cooperation framework for negotiating bilateral trade and investment agreements leadingInexistence de plan d'attribution gratuite d'actions La société n'a procédé à aucune attribution gratuite d'actions,
En outre, en cas d'inexistence ou de défaillance de l'autorité des parent(e)s,
In addition, in the absence of parental authority,ses convictions religieuses ou sur leur inexistence.
Inexistence d'un régime national de transit douanier:
Inexistence of a national Customs transit system:ils lui recommandent de permettre aux institutions internationales de confirmer leur inexistence et/ou leur fermeture en les laissant accéder au pays.
of political prison camps, and recommended giving access to international institutions, to guarantee their non-existence and/or closure.Inexistence et application partielle ou difficile des législations Si quasiment tous les PSEM affichent des objectifs chiffrés quant aux moyens de production d'EnR futurs,
Inexistence and partial or difficult implementation of the legislations While almost all SEMCs put forward future quantified objectives for RE production,d'un droit plus probable que son inexistence, doit être appliqué.
ses convictions religieuses ou leur inexistence.
religious beliefs or the non-existence thereof.les sociétés ne sont soumises à aucune cause d'inexistence, de nullité absolue,
a company shall not be subject to any cause of nonexistence, absolute nullity,en particulier leur inexistence dans les pays en développement,
opacité des décisions concernant le personnel et inexistence d'un dispositif de déclaration des soupçons de manquement.
Le Secrétariat à l'intégration sociale n'existait pas encore au moment de l'adoption de la loi, et cette inexistence était une grave lacune dans les institutions; le Secrétariat fait partie du pouvoir exécutif
The Secretariat for Social Inclusion had not yet been established at the time that the Act was adopted, and the absence of that body had constituted a major institutional gap;d'obligation redditionnelle au niveau des pouvoirs publics; inexistence d'un plan directeur
the absence of transparency and accountability in government; the lack of a supportive policy framework
