Examples of using Influentes in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
notamment les puissances influentes, à prendre des mesures urgentes et pratiques pour la création d'une telle zone.
especially the most influential Powers, to take urgent practical steps to establish such a zone.Comment se fait-il, se demandent les communautés religieuses influentes, que des terres existent au-delà du monde habité?
How could it be, wondered the influential religious communities, that lands could exist beyond Il est gratifiant de constater que deux des fédérations les plus influentes du monde de l'escrime nomment des arbitres féminins pour des compétitions phares de la FIE.
It is gratifying to see two of the strongest federations leading the fencing world in appointing more female referees to FIE peak events.Les politiciens et personnes influentes n'auront pas d'autre choix
Politicians and people of influence will have no choiceLes procédures spéciales sont demeurées influentes dans le développement du droit international des droits de l'homme.
Special procedures have continued to be important in the development of international human rights law.Ils ont remplacé les personnes influentes, infiltré nos institutions.
They replaced people of influence, taking over the institutions,Hanovre est une des villes les plus influentes du monde pour ses salons et en 2000 elle
Hannover is one of the most important trade fair cities in the world;JCC, en compagnie d'autres nations influentes du Commonwealth, a participé à sa première visite officielle de Glasgow,
CGC participated with other leading commonwealth nations in its first official site visit to Glasgow,notamment les puissances influentes, à prendre des mesures urgentes
particularly the most influential Powers, to take urgentl'une des familles les plus prospères et influentes de la Finlande.
one of Finland's wealthiest and most influential families.Le magazine annuel nommé le"Poker Power 20," les 20 personnes les plus influentes dans l'industrie du poker.
The magazine annually named the"Poker Power 20," the 20 most important people in the poker industry.En 2012, elle a été nommée par Forbes comme l'une des 20 jeunes femmes les plus influentes d'Afrique.
les principaux ministères ou des personnes influentes ne sont pas d'accord avec la vision proposée par BEST.
key departments or individuals with influence are not on board Il s'est également impliqué pour encourager la participation de telles célébrités et personnalités influentes aux campagnes d'Hillary Clinton
He also worked to involve high profile celebrities and influencers in the campaigns of Hillary ClintonEt je serais probablement mort si je n'avais pas eu un ami proche des personnes les plus influentes de l'Etat.
And today I would probably be dead if I hadn't had a friend who was close to the most powertul people in the state.qui lui a réservé une place à son palmarès des 50 personnes les plus influentes à trois reprises.
recognized by Vancouver Magazine, where she has made their Power 50 list three times.de la FACIM, Balas Textile travaille avec les organisations textiles les plus influentes en France.
Front Line note qu'un grand nombre d'organisations des droits de l'homme influentes sont dirigées par des femmes.
FL noted that many of the influential human rights organizations are led by women.En 2010, elle a été classée parmi les 100 femmes les plus influentes de la Colombie-Britannique.
In 2010, she was recognized as one Garantir la liberté de religion et de réunion ne doit pas être le privilège des religions influentes.
Guarantees of religious freedom and assembly were not just for religions with influence.
