Examples of using Influential in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
I had also never presented in front of so many influential people, where what is discussed can have a real impact!
Je n'avais jamais fait de présentation devant tant de gens importants sur des sujets qui ont un réel impact!was especially influential in De La Salle's life.
Tonight, four of the most influential names in all of music are on a mission to discover and develop Britain's next great voice.
Ce soir, 4 des plus grands noms de la musique ont pour mission de découvrir et de coacher la prochaine named one of the 50 Most Influential Designers in America.
Fast Company le nomma 50 Most Influential Designers in America.allowing IISD to become well respected and influential.
politiques du développement durable, lui permettant d'acquérir respect et influence.His most influential book was The Face of Thai Feudalism(โฉมหน้าศักดินาไทย,
There are two influential model tax conventions-- the United Nations and OECD Model Conventions.
Il existe deux grands modèles de convention fiscale: celui de l'ONU et celui de l'OCDE.America's Most Influential Generation," pointed out that ignoring us is a critical error.
America's Most Influential Generation», a montré que cette négligence était une grave erreur.But the single most influential factor is fabric,
Mais le facteur le plus important est le tissu,The most influential architects of the modern
Les plus grands architectes de l'époque moderneAlso check out Architecture and Design and Influential Architects for profiles on key industry professionals past and present.
Consultez également les profils des principaux professionnels de l'industrie d'hier et aujourd'hui sur Architecture and Design et Influential Architects.This information is highly influential because many countries do not carry out their own risk assessments but follow international guidance.
Cette information est très importante, car de nombreux pays suivent les orientations internationales sans toutefois réaliser leurs propres évaluations des risques.the former members went on to play influential roles in the development of Irish traditional music.
les membres continuent de jouer un rôle important dans le développement de la musique traditionnelle irlandaise.Wu-Tang Clan are regarded as one of the most influential hip-hop groups of all time.
Il est considéré par la communauté hip-hop comme l'un des plus grands MCs de tous les temps.Another influential work of old Yiddish literature is the Mayse-bukh“Story Book”.
Une autre œuvre importante de la littérature yiddish ancienne est le Maysse bukh“Livre d'histoires”.Nevertheless, according to FoE, several influential NGOs and bank regulators are working to raise the awareness of environmental concerns among China's financial decision-makers.
Cependant, selon FoE, plusieurs ONG importantes et des régulateurs de banques s'emploient à sensibiliser les décideurs financiers à la dimension écologique.The influential historian Gu Jiegang remarked that the work"brought to a point of culmination the textual research of The Classic of Waterways of the previous three centuries.
Le grand historien chinois Gu Jiegang déclare ainsi" rassemblent et élèvent trois siècles de recherches textuelles sur Le Classique de voies Navigables.the emergence of Hasidism, the most influential secular movement of Jews also appeared in the form of the Haskalah.
voient l'émergence du Hassidisme, le mouvement séculaire juif le plus important apparaît sous la forme de la Haskala.all the most influential geniuses in Rata Sum would attend.
tous les plus grands génies de Rata Sum y assisteront.His poetry was influential, as it was among the first to be written in the modern Japanese language.
Sa poésie est importante en ce qu'il est parmi les premiers à écrire en japonais moderne.
