Examples of using Influent in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
soient mesurées avec soin, car elles influent grandement sur la valeur de l'ICR.
sociaux, sécuritaires et environnementaux qui influent directement ou indirectement sur la santé de la population.
Il est influent dans l'ordre militaire de la légion loyale
Disparu brutalement dans la fleur de l'âge, Kennedy reste encore aujourd'hui un symbole influent et populaire, à la fois synonyme d'inspiration et de tragédie.
Assassinated in the prime of life, Kennedy remains a powerful and popular symbol of both inspiration and tragedy.appliqué des grandes conventions internationales qui influent favorablement sur le progrès de la femme, notamment.
implemented the major international conventions which impact favourably on women's advancement, such as.il existe plusieurs variables qui influent le succès de l'entreprise.
there are many variables that influence the success of the business.Un autre membre influent de l'entourage de Néron n'est autre
Another prominent member of Nero's entourage was Vespasian,Ces changements influent également sur la mesure du commerce international d'autres actifs intellectuels, y compris la R-D.
These changes also impinge on the measurement of international trade in other intellectual products, including R&D.devient plus influent encore lorsque son plus jeune frère devient Premier ministre en 1743.
became more powerful on his younger brother Henry Pelham becoming Prime Minister in 1743.dynamiques entre ces deux domaines et la manière dont ils influent l'un sur l'autre.
relationship between these two areas and how they influence each other.Déjà, beaucoup de nos îles connaissent ces retombées dans des domaines qui influent directement sur le secteur du tourisme, capital pour nos économies.
Already, many of our islands are experiencing those effects in areas that impact directly on the important tourism sector of our economies.Homme d'affaires influent qui avait participé à plusieurs reprises au gouvernement local, Philp finança
As a prominent businessman who had served several times on the local council Philp was active in bankrollingDe nombreux facteurs influent sur le mouvement des prix du pétrole dans le monde,
Many factors impinge on the world oil price movement,Vous ne devez pas me faire mal paraître devant l'homme le plus influent du service de police.
You're my men and you made me look like a fool in front of the most powerful man in the department.Ce discussion paper donne un premier aperçu des cadres réglementaires qui influent les insectes comme alimentation humaine
This discussion paper provides a preliminary look at the regulations on the regulatory frameworks influencing insects as foodLa couleur de la peau et l'ethnicité influent sur la façon dont la peau réagit aux facteurs externes comme le soleil,
avocat et membre influent du Parti du Congrès populaire
a lawyer, a prominent member of the Popular Congress PartyLe SCN de 1993 Rev.1 comprend un certain nombre de changements qui influent sur les actifs intellectuels.
The 1993 SNA Rev. 1 includes a number of changes that impinge on intellectual property products.d'être maladroits dans leur rôle nouveau et quelquefois influent.
of being clumsy, in their new and sometimes powerful role.Privilégier la voix active La voix ou le ton du document influent sur la manière dont le texte est assimilé par le lecteur.
Use active voice A document's voice or tone influences how content is heard in the reader's mind.
