Examples of using Ingestion in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Après ingestion, boire beaucoup d' eau,
Après ingestion, la caféine est rapidement absorbée par l'estomac
L'exposition humaine peut se produire par ingestion de nourriture ou d'eau qui contient du plomb
enfants pendant la combustion, une brûlure, une ingestion, etc.
placing within the reach of children while burning, swallowing, burns, etc.à l'engraissement au moins quotidiennement et intervenir sans tarder auprès de ceux qui présentent des signes d'ingestion insuffisante d'aliments.
prompt action taken for growing rabbits showing signs of inadequate feed intake.Il y aurait eu également des cas d'ingestion de produits alimentaires contenant du cannabis par des enfants.
There Une exposition interne découle de l'absorption de radionucléides par inhalation(respiration) ou par ingestion de nourriture contaminée.
Internal exposure occurs through the intake of radionuclides by inhalation(breathing) or by eating contaminated foods.Rangez la broche d'éjection de carte hors de la portée des enfants pour éviter toute ingestion ou blessure accidentelle.
Store the eject pin out of the reach of children to prevent accidental swallowing or injury.tous ceux qui prennent soin de leur santé et qui surveillent leur ingestion de sodium.
after their health and control their sodium intake.Ces résultats s'expliquent par le fait que les veaux sevrés plus tardivement sont plus en mesure d'augmenter leur ingestion d'aliment de démarrage quand la ration de lait diminue.
These results reflect the fact that the later weaned calves were more able to increase their intakes of starter in response to a reduced milk allowance.à l'amanite panthère, mais leur ingestion provoque des vertiges,
panther cap, but eating them can cause dizziness,les éléments détachables à la portée des enfants risque d'ingestion.
removable exterior parts within reach of children danger of swallowing.La CIPR(2004) a proposé des coefficients de dose en supposant six boires par jour et une ingestion moyenne quotidienne de 0,8 litre par le nourrisson.
The ICRP(2004) presented dose coefficients based on the assumptions of 6 feeds per day and an average daily intake by the infant of 0.8 L.etc. hors de portée des enfants en bas âge pour éviter toute ˎˎ ingestion accidentelle.
away from small children to prevent accidental ˎˎ swallowing.L'aldicarbe s'est révélé très toxique par inhalation, ingestion et contact avec la peau.
En plus, je trouve l'utilisation d'aimants puissants dangereuse en raison du risque d'ingestion- j'ai des enfants en bas ge.
Additionally, I find it dangerous to use strong magnets due to the danger of swallowing- I have small children.Adobe Prelude est un outil d'importation(ingestion), de révision
Adobe Prelude, un outil pour l'importation(ingestion), l'examen
Adobe Prelude, a tool for importing(ingesting), reviewing,En outre, la radioexposition peut être interne(ingestion ou inhalation de matières radioactives)
Furthermore, radiation exposure may be internal, from ingestion or inhalation of radioactive material,La date probable d'ingestion… date d'environ quatre mois. Je dirais la première semaine de juin.
