INTAKE in French translation

• apport
• prise
• consommation
• admission
• ration
• aspiration
• réception
• absorption
• ingestion
• d'admission d'
• d'entrée d'
• l'entrée d'

Examples of using Intake in English and their translations into French

When you close the air intake, you gradually reduce the combustion.
Lorsque vous fermez l'admission d'air, vous réduisez progressivement la combustion.

I am an intake worker at the Lowertown Community Resource Centre.
Je suis intervenante à l'accueil du Centre des ressources communautaires de la Basse-Ville.

The air clean filter needs to be installed behind the air intake grille.
Le filtre d'air doit être installé derrière la grille d'arrivée d'air.

Remove the anti-mold filter attached to the rear of the air intake grille.
Retirer le filtre anti-moisissure attaché à l'arrière de la grille d'arrivée d'air.

Clean or replace air intake filter.
Nettoyer ou remplacer le filtre de l'admission d'air.

The air fi lter is located behind the air intake front grill.
Le fi ltre à air se trouve derrière la grille frontale de la prise d'air.

Alternative Participant Handout 6-e: Overview of Clinical Intake pages 124-134.
Document du participant équivalent 6-e: Vue d'ensemble de l'accueil clinique pages 128 à 138.

Aerodynamic design and energy-efficient thanks to an air intake on both sides.
Design aérodynamique- faible consommation d'énergie grâce à l'aspiration d'air des deux côtés.

The Senegalese centre's first intake of around 35 students will be for the 2011-12 academic year.
La première admission du centre sénégalais d'environ 35 étudiants aura lieu pour l'année universitaire 2011-12.

Ventilation Equipment Areas: these areas contain air intake filters, intake fans, heating coils,
Zones de l'équipement de ventilation- Ces zones abritent les filtres et les ventilateurs d'admission d'air, les serpentins de chauffage,

Improved negative air pressure suction for enhanced cool-air intake and hotair expulsion.
Amélioration de l'aspiration de pression d'air négative pour une meilleure admission d'air frais et une expulsion de l'air chaud.

This fresh air intake kit for wood stoves on legs contains the following parts.
Cet ensemble d'entrée d'air frais pour poêle à bois sur pattes contient les pièces suivantes.

SRO imposes an air intake flange with different diameter to the initial power of the car,
SRO impose une bride d'admission d'air de différent diamètre selon la puissance initiale du véhicule,

In most aircraft installations the PT6 is mounted backwards, so that the intake side of the engine is towards the rear of the aircraft.
Dans la plupart des installations aéronautiques, le PT6 est monté en arrière dans la nacelle, de sorte que le côté admission du moteur fait face à l'arrière de l'avion.

The air intake screen should be cleaned
La grille d'entrée d'air doit être inspectée

If a quantitative estimate is required, the daily food intake per bird(DFI) can be calculated as follows.
Si une estimation quantitative est nécessaire, la ration alimentaire journalière(DFI) par oiseau peut être calculée comme suit.

The air intake hose is connected between the air connection at the rear of the heater and the air intake port on the flue manifold.
Le tuyau d'admission d'air est branché entre la connexion pour l'air à l'arrière de l'appareil et le port d'admission d'air sur le collecteur de fumée.

Be sure to attach an air filter inside the air passage on the intake side.
Veillez à attacher le filtre à air à l'intérieur du passage d'air côté admission.

Inlet/outlet terminals like for C12 C5X Wall or roof exhaust and intake separate or in any case in areas with different pressures.
Terminaux d'entrée/sortie identiques à C12 C5X Aspiration et évacuation séparées murales ou sur le toit et dans des zones ayant des pressions différen.

Appendix 4: Installing the Optional Fresh Air Intake Kit(AC01331) WHEN INSTALLED WITH A FRESH AIR KIT,
Annexe 4: Installation d'un ensemble d'entrée d'air frais(option AC01331) LORSQU'INSTALLÉ AVEC UNE ENTRÉE D'AIR FRAIS,