INTAKE in Slovenian translation

• vnos
• uživanje
• jemanje
• dovod
• dotok
• porabo
• zaužitju
• prehrano
• količino
• sesalni
• vsesanega

Examples of using Intake in English and their translations into Slovenian

The changes due to food intake are not clinically significant.
Spremembe zaradi uživanja hrane niso klinično pomembne.

During treatment to avoid intake of alcohol and drugs containing ethanol.
Med zdravljenjem je priporočljivo, da se vzdržijo jemanja alkoholnih pijač in zdravil, ki vsebujejo etanol.

Late breakfast and calorie intake were not associated with BMI increase.
Kalorični vnosi ter časi kosila in večerja niso bili povezani z višjim BMI.

Calorie intake and timing of lunch
Kalorični vnosi ter časi kosila

The recommended daily intake is 30g.
Priporočena dnevna količina je 30g.

Daily feed intake(kg) x Premix strength(mg/g).
Dnevna količina krme(kg) x koncentracija predmešanice(mg/g).

Intake of the H2-receptor.
Jemanju antagonistov receptorjev H2.

Day 1-7 of white active tablet intake(see picture and schedule).
Do 7. dan jemanja belih aktivnih tablet(glejte sliko in shemo).

Usually, increased protein intake in people with intense muscle work.
Običajno so povečani vnosi beljakovin pri ljudeh z intenzivnim mišičnim delom.

Equipped with fresh air intake.
Opremljena z dovodom svežega zraka.

Intake of grapefruit juice during treatment with Cholib should therefore be avoided.
Uživanju grenivkinega soka med zdravljenjem z zdravilom Cholib se je zato treba izogniti.

Increase the intake of omega 3 in your diet!
Povečajte količine omege 3 v vaši prehrani!

Reports of excessive salt intake and risks of cardiovascular disease.
Poročila o prekomernem uživanju soli in tveganjih za srčno-žilne bolezni.

Daily feed intake(kg) x Premix strength(mg/g).
Dnevna količina krme(kg) x koncentracija predmešanice(mg/ g).

Recommended daily intake is 7 g(2 teaspoons).
Priporočena dnevna količina je 7g(2 čajni žlički).

Do not place the intake and exhaust openings opposite to each other.
Sesalnih in izpušnih odprtin ne postavljajte drug proti drugemu.

Protection of piglets is achieved by colostrum intake.
Zaščita pujskov je dosežena z zaužitjem kolostruma.

Your water intake is also very important to your health.
Za vaše zdravje je zelo pomembna tudi količina vode.

Cases of progressive scarring of lung tissue have been reported during intake of telmisartan.
Poročali so o primerih progresivnega brazgotinjenja pljučnega tkiva med jemanjem telmisartana.

The improvement is noticeable after a 3-month intake of the drug.
Izboljšanje je opazno po treh mesecih jemanja zdravila.