Examples of using Installer windows in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si vous souhaitez installer Windows sur un volume RAID d'une taille supérieure à 2 To(2048 Go), vous devrez utiliser le système de partitions GPT.
If you want to install Windows on a RAID volume larger than 2 TB(2048 GB), you should use the GPT partition system.Par exemple, si vous souhaitez installer Windows XP sur un disque dur SATA,
For example, if you want to install Windows XP on a SATA hard drive,Avant d'installer Windows Vista sur votre ordinateur Dell,
Before setting up Windows Vista on your Dell computer,Si vous voulez installer Windows en activant le système EFI,
If you want to install Windows by enabling the EFI system,Note: Si vous ne savez pas comment installer Windows XP, lisez notre tutoriel" Windows XP- Formatage et réinstallation.
Note: If you do not know how to install Windows XP, read our tutorial" vous pouvez installer Windows Subsystem pour Linux pour obtenir une version intégrée à Windows d'Ubuntu et Bash.
you can install the Windows Subsystem for Linux to get a Windows-integrated version of Ubuntu and Bash.Lorsque vous souhaitez installer Windows XP, le message suivant s'affiche:"Le programme d'installation n'a détecté aucun lecteur de disque dur installé dans votre ordinateur.
When you want to install Windows XP, the following message appears:"Setup did not find any hard disk drive installed in your computer.Si vous voulez installer Windows 7/ 7 64-bit/ VistaTM/ VistaTM 64-bit sur vos disques durs SATA3 sans les fonctions RAID,
If you want to install Windows 7/ 7 64-bit/ VistaTM/ VistaTM 64-bit on your SATA3 HDDs without RAID functions,cela vous permettra d'installer Windows 7 sans problème.
this will allow you to install Windows 7 without any problem.vous devez donc installer Windows 7 sur la 2ème partition
so you need to install Windows 7 on the second partitionInstaller Windows à partir d'un lecteur flash USB:
Install Windows from a USB Flash Drive: For faster installation of De la même manière que nous pouvons installer Windows, les mac sont également compatibles avec Linux,
In the same way that we can install Windows, Mac computers are also compatible with Linux,assurez-vous de créer un lecteur de restauration USB sous Windows 7 Professionnel avant d'installer Windows 8.1 Pro.
nous avons éteint l'ordinateur sans installer Windows et le disque dur est donc resté complètement vierge.
we turned off the computer without installing Windows and the hard disk is left completely blank.et ceci sans devoir installer Windows sur Mac.
without having to install Windows on Mac.référez-vous à l'étape 1 de notre tutoriel: Installer Windows 7 depuis une clé USB 3.0 branchée sur un port USB 3.0.
refer to step 1 of our tutorial: Install Windows 7 from an USB 3.0 key plugged into an USB 3.0 port.Si vous voulez installer Windows 7/ 7 64-bit/ VistaTM/ VistaTM 64-bits/ XP/ XP 64-bit sur vos disques durs SATA3 sans les fonctions RAID,
If you want to install Windows 7/ 7 64-bit/ VistaTM/ VistaTM 64-bit/ XP/ XP 64-bit OS on your SATA3 HDDs without RAID functions,Si vous souhaitez installer Windows sur un volume RAID d'une taille inférieure à 2 To(2048 Go),
If you want to install Windows on a RAID volume smaller than 2 TB(2048 GB), you can enableNéanmoins, si votre carte mère ne permet plus d'utiliser le mode LEGACY ou que vous souhaitez installer Windows sur un volume RAID d'une taille supérieure à 2 To, vous devrez utiliser un contrôleur compatible EFI.
However, if your motherboard no longer allows you Lorsque vous voudrez installer Windows XP, vous devrez appuyer sur la touche F6 pour lui fournir le driver SATA qui va lui permettre de trouver votre disque dur SATA
When you want to install Windows XP, you need 
