INTERVENTION PEUT in English translation

• intervention can
• intervention may
• involvement can
• procedure can
• operation may
• surgery can
• response can
• operation can

Examples of using Intervention peut in French and their translations into English

Le secteur officiel peut toutefois ne pas disposer des fonds suffisants, et son intervention peut entraîner un aléa de moralité;
However the official sector may not have enough funds and its intervention may generate moral hazard problems;

Cette intervention peut être pratiquée soit sous anesthésie vigile, soit sous anesthésie générale, soit sous simple anesthésie locale pour certaines situations.
This operation may be conducted either under vigil anaesthetic(local anaesthetic accompanied by tranquillisers administered intravenously) or under a general anaesthetic, under a simple local anaesthetic for in certain situations.

Cette intervention peut être réalisée sur tout type de peau pour le traitement
This intervention can be processed to all skin types for treatment

Lors d'un r ecrutement dans le cadre d'une reprise d'activités, une intervention peut aussi être sollicitée sous certaines conditions.
During recruitment in the context of a business transfer, intervention can also be requested under certain conditions.

En plus de l'appui au renforcement des capacités des organisations individuelles, cette intervention peut également fournir un soutien au niveau des« systèmes».
As well as including support for capacity building of individual organizations, this intervention can also be used to provide support at the“systems” level.

Elles s'efforceront de réduire au minimum les dommages que toute intervention peut causer par inadvertance,
They will strive to minimize the harm any interventions may inadvertently cause,

Une intervention peut à la fois répondre à un impératif de politique publique
An intervention could both meet a public policy imperative

L'existence même d'un droit d'intervention peut, dans l'esprit du public,
The existence of an entitlement to such interventions can, in terms of public perception,

la preuve est faite que leur intervention peut donner d'excellents résultats.
the record showed that such interventions could yield excellent results.

un conseil psychologique ou toute autre intervention peut être fournie comme suivi de l'enfant.
social work or psychological counselling and other intervention could be provided as follow-up.

Les gouvernements eux-mêmes sont de gros consommateurs et leur intervention peut avoir une influence au-delà de leurs fournisseurs immédiats.
Governments themselves are significant consumers and their actions can have an impact beyond their own immediate suppliers.

Leur intervention peut s'avérer particulièrement efficace dans les pays où ont été utilisées des munitions de fabrication soviétique.
Their contribution could be particularly effective in countries where ammunition of Soviet manufacture had been used.

de 50 à 70 minutes Votre intervention peut avoir un impact considérable sur les étudiants que vous allez rencontrer.
50 to 70 minutes Your presentation can have a major impact on the students you meet.

les principaux secteurs d'intervention peut à son tour permettre d'élaborer des outils et directives techniques adaptés
key sectors of intervention can in turn enable the development of tailored technical guidance

De plus, une telle intervention peut provoquer chez certains individus un état de panique, et en raison du ratio policiers/individu à maîtriser,
This kind of intervention may also cause a state of panic in certain individuals, and, as a result of the police officer/individual ratio,

Cette intervention peut prendre toutes sortes de formes:
Government intervention can take the form of consumer education

d'un suspect, cette intervention peut même être effectuée sans son consentement
suspected person, this intervention may be performed even without his/her consent

Il occupe une place stratégique qui lui permet de déterminer quelles sont les régions du monde où son intervention peut avoir l'impact le plus marqué en renforçant les capacités régionales
UNODC is strategically placed to identify those areas in the world where its involvement can make the greatest contribution by strengthening regional capacity

Une telle intervention peut porter sur l'étape avant-production,
Government intervention may focus on the pre-production stage,

L'Office occupe une place stratégique qui lui permet de repérer les régions du monde où son intervention peut avoir le plus grand impact en renforçant les capacités régionales
UNODC is strategically placed to identify those areas in the world where its involvement can make the greatest contribution by strengthening regional capacity