PROCEDURE CAN in French translation

• procédure peut
• processus peut
• intervention peut
• opération peut
• procédure peuvent
• examen peut
• régime peut

Examples of using Procedure can in English and their translations into French

the big question is on which level a procedure can be started in case of non compliance.
la grosse question est de savoir à quel niveau la procédure pourra être démarrée en cas de non-conformité.

This procedure can only be applied once by the members of a linguistic group with regard to the same bill or motion.
Cette procédure ne peut être appliquée qu'une fois par les membres d'un groupe linguistique à l'égard d'un même projet ou d'une même proposition.

The procedure can be aborted any time by inverter disable
Le procédé peut être annulé à tout moment via un verrouillage variateur

It follows logically that such a procedure can only concern a minority of firms in difficulty,
Il en résulte logiquement qu'une telle procédure ne peut concerner qu'une minorité d'entreprises en difficulté,

Procedure can be more easily amended,
Les règlements intérieurs pouvant être plus facilement amendés,

If an IR zapper is available, the calibration procedure can also be controlled using the zapper.
Si disponible, la procédure peut aussi être commandée par la télécommande infrarouge.

The court procedure can be initiated within 30 days after the receipt of the refusal
La procédure peut être engagée dans les 30 jours après la réception du refus

This procedure can remove excess skin and/or fat at the upper and/or lower eyelids,
Cette intervention permet d'enlever l'excédent cutané et/ou graisseux au niveau des paupières supérieures et/ou inférieures,

The procedure can be done under general anesthesia
L'intervention peut se faire sous anesthésie générale,

The procedure can be done at a doctor's office a few days after birth.
La circoncision peut être pratiquée dans un cabinet de médecin quelques jours après la naissance.

This means that the procedure can be performed when you still have good breathing
Cela signifie que l'intervention peut déjà être effectuée tant que vous avez une bonne respiration

This procedure can be justified on the grounds that xhe group of European countries is relatively homogeneous.
Cette méthode peut être justifiée en se fondant sur la relative homogénéité du groupe des pays européens.

The procedure can result in death through severe bleeding leading to haemorrhagic shock,
L'opération peut provoquer la mort par saignement grave induisant un choc hémorragique,

This procedure can be carried out with a combination of fat grafting which helps to create an overall better, more natural appearance.
L'opération peut être réalisée en combinaison avec la greffe de graisse qui contribue globalement à créer une meilleure apparence, plus naturel.

No change to the rules of procedure can replace the collective will to conduct a dialogue,
Aucune modification des règles de procédure ne pourra suppléer la volonté collective de dialoguer,

These days this procedure can only be carried out in centres which meet the specific requirements demanded by the European Cardiology Society.
La procédure ne peut être appliquée que dans des établissements qui réunissent les conditions spécifiques exigées par la Société Européenne de Cardiologie.

The procedure can be performed under general
L'intervention peut se faire sous anesthésie générale

Any State party which decides to“opt-out” of this procedure can withdraw this declaration at a later stage.
Tout Etat partie qui décide de«se soustraire» à cette procédure peut ultérieurement retirer sa déclaration.

Applying a cream that contains vitamin E on the incisions 2 to 3 weeks after the procedure can accelerate the healing process.
L'application d'une crème à base de vitamine E sur les incisions 2 à 3 semaines après l'intervention peut accélérer le processus de cicatrisation.

By induction. the procedure can be generalized to n partners,
Par induction, la procédure peut être généralisée à n partenaires,