Examples of using Irrigation in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
réduisez la fréquence d'irrigation, augmentez la circulation d'air
reduce irrigations, increase air flowqui couvre plusieurs programmes d'irrigation au Ghana, un atelier de lancement a récemment été organisé par le CTA à Accra.
which covers a number of irrigation schemes in Ghana, an inception workshop was recently organised by CTA in Accra.Un système de réseau d'irrigation destiné à la communauté de cultivateurs de légumes(40 exploitants)
Essentiellement faute d'irrigation, moins de la moitié des 7,9 millions d'hectares de terres arables du pays sont cultivées.
Malgré l'adoption de techniques d'irrigation plus efficaces, les quantités d'eau
Despite the greater uptake by irrigators of more efficient water application technologies,Modifier si nécessaire la fonction irrigation(valeur de débit…)
L'amélioration de l'efficacité des techniques et méthodes d'irrigation par l'introduction de techniques et de dispositifs modernes et appropriés;
More efficient use of irrigation water through the introduction of appropriate Selon les données concernant 1986, les réseaux d'irrigation desservent 126 782 hectares dans le pays, dont 34 417 hectares relèvent du secteur privé.
According to data for 1986, 126,782 ha of land are under irrigation throughout the country. Privately-owned systems cover 34,417 ha.Il crée également une société d'irrigation, à l'origine pour sa propre ferme
He also created an irrigation company, initially for his own farmMise en place d'un réseau d'irrigation et de drainage secondaire dans les exploitations agricoles modernes.
Establishment of secondary water irrigation and drainage network in modern farming lands.Le boitier GreenIQ: Il se connecte aux électrovannes d'irrigation de votre jardin et peut également se connecter au circuit d'éclairage facultatif.
The GreenIQ box: it connects to the solenoid valves of your garden watering system and can also connect to the lighting circuit optional.Un ancien réseau d'irrigation romain fonctionne actuellement et témoigne de l'activité agricole qui a
An ancient Roman irrigation system, evidence of how agriculture has always been important for this region,Le secteur cotonnier et le développement de la petite irrigation villageoise ont contribué fortement à doper la croissance du secteur primaire.
The cotton sector and the development of small-scale village irrigation schemes have contributed significantly to primary-sector growth.Les autres avantages potentiels du projet d'irrigation et de production hydroélectrique au moyen de ce barrage sont peu susceptibles d'atteindre la population adivasi.
Other potential benefits of the irrigation scheme and electric power generation from the dam are unlikely to benefit the Adivasi population.la responsabilité des systèmes d'irrigation ayant été progressivement transférée aux paysans, des organisations de consommateurs se sont formées.
the responsibility of irrigation schemes has gradually been transferred to the farmers themselves.la communauté n'avait pas les moyens de mettre en place un système d'irrigation.
the community did not have the money to put in an irrigation system in place.il est recommandé d'installer un système d'irrigation.
it is recommended to install an irrigation system.au fonctionnement de l'approvisionnement en eau est capitale pour améliorer l'efficacité des systèmes d'irrigation et la gouvernance de l'eau.
operation of d'obtenir un aperçu des besoins en irrigation de la plante.
to obtain an insight into the irrigation requirements of vous donnent un aperçu des besoins en irrigation de votre plante pendant toute la journée et la nuit.
give you an insight into the irrigation requirements of your plant during 
