Examples of using J'aime particulièrement in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Une petite robe était prévue pour Apolline par sa maman et j'aime particulièrement comme elle a l'air d'une petite princesse fleurie attendrissante et dansante.
A small flowery baby dress was prepared by Apolline's mother and I particularly love how Apolline looks like a flowery and dancing princess.J'aime particulièrement les reflets dans les cheveux,
I especially love the lights in the hair,J'aime particulièrement le gruau overnight pendant ces chaudes journées d'été puisqu'il est servi froid.
I especially like eating overnight oats during these hot summer days because they're serve cold.J'aime particulièrement utiliser ce compact en retouche
I particularly like to use this compact for touch ups,J'aime particulièrement les courses à étapes pour l'expérience unique qu'elles procurent avec les opportunités de visiter des endroits éloignés
I particularly love multi-stage races for the unique experience they offer with opportunities to visit remote locationsJ'aime particulièrement ce fauteuil(non montré), car je le trouve intéressant par sa forme et son confort.
I especially love the armchair(not shown), as J'aime particulièrement ce manteau en Néoprène ajouré avec sa coupe trapèze il peut se porter ouvert juste retenu par son fermoir ou ceinturé.
I especially like the perforated neoprene coat with his trapeze cut can be worn open just retained by the closure or belted.Voici mes styles de rue préférés pour le mois, j'aime particulièrement la dernière photo,
Here's my favorite street style for the month, I particularly like the last picture,J'aime particulièrement leur coupe galbée, qui est parfaite pour ma taille.
I particularly love their"curvy" fit as the cut is perfect for my shape.J'aime particulièrement visiter les ateliers,
I particularly enjoy visiting the workshops,J'aime particulièrement la finesse de la maille qui permet de les porter dans des chaussures très étroites.
I especially love the fineness of mesh which allows to bring in very narrow shoes.J'aime particulièrement les hôtels à thèmes, je trouve que ça donne toujours une orientation très intéressante à la décoration et à l'ADN de l'hôtel.
I particularly like the hotels with themes, Ce que j'aime particulièrement chez lui, c'est que son style est très graphique.
What I particularly love about him is that his style is very graphic.J'aime particulièrement le volume des manches,
I especially like the volume of the sleeves,J'aime particulièrement les minuscules points lumineux sur l'orange non pelée,
I especially love the little dots of light in the unpeeled orange,J'aime particulièrement son aspect pastel métallisé qui permet de porter facilement cette teinte avec toutes les tenues!
I particularly like its pastel and metal aspect which allows to wear it with every single outfits!J'aime particulièrement deux idées alors je dois me décider
I especially like two of the ideas so J'aime particulièrement leurs tomates grillées sur le feu- que j'utilise dans mon chili à la courge une de mes recettes automnales préférées.
I particularly love their fire-roasted tomatoes- which J'aime particulièrement utiliser des pierres fines,
I particularly like using fine
