Examples of using Jeu de modifications in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si vous générez un jeu de modification, vous verrez que la modification remplacera la base de données.
puis Créer jeu de modification pour nouvelle pile.
then choose Create Change Set for New Stack.Cette section fournit des exemples de jeux de modifications qu'AWS CloudFormation crée pour des modifications de pile habituelles.
This section provides examples of the change sets that AWS CloudFormation would create for common stack Pour décrire le fonctionnement des jeux de modifications, nous parcourrons les modifications qui ont été soumises
To illustrate how change sets work, we will walk through the La création de plusieurs jeux de modifications vous permet de comprendre
Creating multiple change sets helps you understand
AWS CloudFormation renvoie une liste de jeux de modifications, qui se présente de la manière suivante.
AWS CloudFormation returns a list of change sets, similar to the following.utilisez des jeux de modifications pour voir l'impact possible des modifications sur les ressources exécutées.
use change sets to see how your Utilisez cette condition pour contrôler les jeux de modifications que les utilisateurs IAM peuvent exécuter ou supprimer.
Use this condition to control which change sets IAM users can execute or delete.La suppression d'un jeu de modifications entraîne sa suppression de la liste des jeux de modifications de la pile.
Deleting a l'API AWS CloudFormation pour afficher les jeux de modifications.
AWS CloudFormation API to view change sets.sélectionnez Change Sets pour afficher une liste des jeux de modifications correspondants.
choose Pour visualiser les modifications qu'AWS CloudFormation apportera à la pile avant d'effectuer la mise à jour, utilisez des jeux de modifications.
To preview the AWS CodePipeline utilise ces artefacts pour travailler avec les piles AWS CloudFormation et les jeux de modifications.
AWS CodePipeline uses these artifacts to work with AWS CloudFormation stacks and change sets.
Utilisez cette condition pour contrôler le rôle de service que les utilisateurs IAM peuvent utiliser lorsqu'ils utilisent des piles ou des jeux de modifications.
Use this condition to control which service role IAM users can use when they work with stacks or change sets.supprimer des piles et des jeux de modifications lors de l'exécution d'un pipeline.
delete stacks and change sets when a pipeline runs.Utilisez-le pour contrôler le rôle de service dont les utilisateurs IAM peuvent se servir pour utiliser des piles ou des jeux de modifications.
Use to control which service role IAM users can use to work with stacks or change sets.Avec les jeux de modification, vous pouvez voir un aperçu des modifications qu'AWS CloudFormation va apporter à votre pile,
With change sets, you can preview the Les jeux de modification sont des documents au format JSON qui résument les modifications qu'AWS CloudFormation doit apporter à une pile.
Change sets are JSON-formatted documents that summarize the Les jeux de modification n'indiquent pas si AWS CloudFormation mettra bien à jour la pile.
Change sets don't indicate whether AWS CloudFormation will successfully update a stack.Les jeux de modification vous permettent d'avoir un aperçu de l'impact possible des modifications d'une pile sur les ressources exécutées(y compris les ressources critiques) avant d'appliquer ces modifications. .
Change sets allow you to see how your 
