JOUAIENT in English translation

• played
• performed
• play
• playing
• plays

Examples of using Jouaient in French and their translations into English

Ils jouaient également pour les visiteurs étrangers au XIXe siècle, causant parfois de la confusion parmi les spectateurs.
They also performed for foreign visitors in the nineteenth century sometimes causing confusion among the spectators.

Ils jouaient leurs propres morceaux(du rock tempéré
They performed their own works-mostly soft rock

appelées mahadras) jouaient un rôle majeur dans l'éducation des enfants.
mahadras) plays a major role in educating children.

Poel dirigeait une compagnie d'acteurs qui jouaient dans les villes universités d'Angleterre en donnant des représentations de Shakespeare.
Poel maintained a company of players which performed in university towns in Britain, giving performances of Shakespeare.

La présente note a aussi montré le rôle important que les transports jouaient dans la promotion du commerce,
This note has also demonstrated the important role that transport plays in promoting trade

Ici, les acteurs jouaient, Et le public était assis là-bas, à l'autre bout.
The actors performed here, and the audience sat over there at the other end.

Ils jouaient dans les clubs de jazz de Kansas City où flottait tous les soirs un épais nuage de fumée d'herbe
They performed in jazz clubs in Kansas City where a cloud of weed smoke hung every evening

de St Paul's Girls' School jouaient ensemble avec des participants locaux.
St Paul's Girls' School performed together with local participants.

Le 1er octobre 1975, Toots and the Maytals ont été retransmis en direct sur KMET-FM pendant qu'ils jouaient à The Roxy Theatre à Los Angeles.
On 1 October 1975, Toots and the Maytals were broadcast live on KMET-FM as they performed at The Roxy Theatre in Los Angeles.

groupe de musiciens associés à San Marco(Saint-Marc) qui jouaient à d'autres endroits de Venise.
a group of musicians associated with San Marco who performed in other locations in Venice.

son groupe, les Yanks, jouaient sur les routes 325 spectacles par an.
Yankovic traveled extensively and performed 325 shows a year.

produit un court-métrage qui a été projeté pendant que les orchestres scolaires jouaient la pièce.
produced a short film that was shown while the school bands performed the piece.

Takeda a rencontré les membres en août 2003 lorsqu'il était dans différents groupes qui jouaient au Yokohama High School Music Festival.
Takeda met the band members in August 2003 as a member of a different band performing in the Yokohama High School Music Festival.

7 ans, jouaient vraisemblablement dans cette rue quand elles ont disparu sans laisser de trace.
are believed to have been playing on this street when they disappeared without a trace.

Et quand on marchait, elles jouaient"Ma Maison du Kentucky", te souviens-tu?
As you walked, they would play"My Old Kentucky Home". Never sold?

Jon Taylor jouaient dans des groupes de rock ensemble pendant des années.
Jon Taylor had played in rock bands together for several years.

Les autorités publiques elles-mêmes jouaient de plus en plus un rôle de médiateur pour les demandes du public relatives à la fourniture d'informations commerciales sensibles.
Public authorities themselves had played an increasingly mediating role when dealing with public requests to provide sensitive commercial and business information.

On dit qu'ils jouaient avec le chien de Hitler, Blondi, pendant leur séjour au Führerbunker,
They are reported to have played with Hitler's dog Blondi during their time in the bunker complex,

Slayer et Hoglan jouaient des chansons de Dark Angel pendant les soundchecks,
Slayer and Hoglan would play Dark Angel songs during soundchecks,

Avant ENT, Vane et Hurley jouaient avec les groupes Freestate
Prior to ENT, Vane and Hurley had played with Discharge-influenced acts Freestate