KASPERSKY SECURITY NETWORK in English translation

• kaspersky security network

Examples of using Kaspersky security network in French and their translations into English

Ouvrez la fenêtre avec le texte du Règlement de Kaspersky Security Network.
A window with the text of the Kaspersky Security Network Statement opens.

La connexion à Kaspersky Security Network peut être absente pour une des raisons suivantes.
A connection to Kaspersky Security Network may be absent for the following reasons.

Je n'accepte pas si vous ne souhaitez pas participer au Kaspersky Security Network.
Do not accept, if you want to participate in Kaspersky Security Network.

Dans la fenêtre KSN, lisez les informations sur la participation à Kaspersky Security Network.
In the KSN window read information about participation in Kaspersky Security Network.

Si vous ne participez pas à Kaspersky Security Network, les données susmentionnées ne sont pas transmises.
If you choose not to participate in Kaspersky Security Network, the above-mentioned information is not transmitted.

L'état actuel de la clé ne permet pas d'effectuer la connexion à Kaspersky Security Network.
Current key status does not allow connecting to Kaspersky Security Network.

Une fenêtre reprenant les données sur la réputation de l'application dans Kaspersky Security Network s'ouvre.
This opens a window with information about the reputation of the application in Kaspersky Security Network.

Les données que Kaspersky Secure Mail Gateway transmet au Kaspersky Security Network sont décrites dans le règlement de KSN.
The types of data that Kaspersky Secure Mail Gateway sends to Kaspersky Security Network are described in the KSN Statement.

La participation au Kaspersky Security Network donne accès aux données sur la réputation des applications et des sites Internet.
Participation in Kaspersky Security Network also lets you access reputation statistics for applications and websites.

Active/désactive l'utilisation d'un proxy pour Kaspersky Security Network, l'activation de l'application et les mises à jour.
Enables/ disables use of a proxy for Kaspersky Security Network, activation of the application, and updates.

Cette section présente la participation au Kaspersky Security Network et explique comment activer
This section covers participation in Kaspersky Security Network and provides instructions on how to enable

La configuration des services de Kaspersky Security Network est définie dans les paramètres de la stratégie pour le Serveur de protection.
The use of Kaspersky Security Network services is configured in the settings of the Protection Server policy.

Si vous refusez de participer au programme Kaspersky Security Network, les données citées ci-dessus ne sont pas transmises à Kaspersky Lab.
If you cancel your participation in Kaspersky Security Network program, the above-listed details will not be sent to Kaspersky Lab.

Vous pouvez changer d'avis à tout moment cf. section"Configuration de l'utilisation de Kaspersky Security Network" à la page 195.
It can be changed at any time see the section"Configuring the use of Kaspersky Security Network" on page 176.

ACTIVATION DU SERVICE KSN Cette étape permet d'activer l'utilisation du service KSN(Kaspersky Security Network) pour le traitement du courrier indésirable.
ENABLING THE KSN SERVICE At this step, you can enable the use of the KSN(Kaspersky Security Network) service for spam processing.

Pour en savoir plus sur les données que Kaspersky Security transmet à Kaspersky Security Network, vous pouvez également lire les conditions de KSN.
The types of data that Kaspersky Security sends to Kaspersky Security Network are described in the KSN Statement.

Par défaut, la participation au KSN est désactivée cf. section"Présentation de la participation au Kaspersky Security Network" à la page 61.
KSN is disabled by default see section"About participation in Kaspersky Security Network" on page 58.

Si la stratégie impliquant l'utilisation de Kaspersky Security Network n'est pas active,
If the policy with the enabled usage of Kaspersky Security Network is inactive,

La Protection Internet prend également en charge le filtrage des sites Internet par catégorie, selon les catégories définies dans le service cloud du Kaspersky Security Network.
Web Protection also supports website filtering by categories defined in Kaspersky Security Network cloud service.

La liste des données transmises est indiquée dans le Règlement de KSN cf. section«Configuration de la participation au Kaspersky Security Network» à la page 52.
The list of forwarded information is specified in the KSN Statement see section"Configuring participation in Kaspersky Security Network" on page 49.