L'ÉVALUATION EX POST in English translation

• ex-post evaluation
• ex-post assessment
• the ex post assessment
• ex post evaluation
• ex post assessment

Examples of using L'évaluation ex post in French and their translations into English

En attendant, il permettra l'évaluation ex post des projets qui sont déjà achevés pour montrer les réalisations et les retombées à long terme,
In the meantime, it is used for ex post assessment of pro- jects that have already been completed to show the longer-term outcomes

L'Agence assistera donc la Commission dans son suivi de l'évaluation ex post de la législation européenne sur la SST,
This includes assisting the Commission in its follow-up on the ex-post evaluation of EU legislation on OSH,

Disponibilité des données et des informations pour l'évaluation ex post Une évaluation ex post suppose une évaluation qualitative et, si possible,
Availability of data and information for ex-post assessment An ex-post evaluation involves a qualitative and, where possible, quantitative assessment of

Par ailleurs, l'Agence collaborera activement avec la Commission pour donner suite à l'évaluation ex post de la législation européenne en matière de santé
In addition, the Agency will collaborate actively with the Commission in following-up the ex-post evaluation of the EU legislation on health

à promouvoir une saine gestion des finances publiques, l'évaluation ex post des politiques réglementaires,
ensure sound public financial management, ex-post evaluation of regulatory policies,

Enseignements tirés de l'évaluation ex post des fusions dans le secteur hospitalier aux États-Unis À la fin des années 90 aux États-Unis,
Lessons learnt from the ex-post assessment of mergers in the US hospital sector In the late 1990s in the US the Department of Justice

Lors d'une discussion à l'OCDE en 2014 sur l'évaluation ex post, Amelia Fletcher a insisté sur le potentiel d'une telle approche axée sur les secteurs,
Amelia Fletcher during a 2014 OECD discussion on ex-post evaluation has insisted on the potential of such a sector-focused approach, which can help agencies to better understand

Après avoir élaboré la méthodologie d'évaluation du PIA Ville de demain(démarche EcoCité) pour le compte de la Caisse des Dépôts(CDC) en 2016-2017, Efficacity s'engage avec la CDC dans un partenariat R&D de 3 ans visant à accompagner l'évaluation ex post des territoires EcoCités.
After developing the ex post evaluation methodology for the PIA City of Tomorrow(EcoCité approach) for Caisse des Dépôts(CDC) over 2016-2017, Efficacity has now signed up with CDC to a three-year R&D partnership designed to support the ex post evaluation of EcoCités territories.

Ces méthodologies ne sont pas à proprement parler des méthodologies ex post(voir la définition de l'évaluation ex post Partie I section 1),
These methodologies are not strictly-speaking ex-post methodologies(see the definition of ex-post evaluation in part I section 1), because they lack the expost element- in

les comportements pouvant être faussés lorsque les résultats de l'évaluation ex post servent à témoigner des succès d'une autorité14.
because of the risk of distorted behavioural responses when ex-post evaluation results are used to show an authority's successes14.

Plus spécifiquement, la Commission a demandé un soutien pour les travaux découlant des résultats de l'évaluation ex post des 24 directives de l'UE sur la santé
Specifically, the Commission has requested support in the work stemming from the results of the ex-post evaluation of the 24 EU Directives on health

Méthodologies pour les évaluations ex post Les méthodologies le plus souvent utilisées pour les évaluations ex post des décisions de mise en œuvre sont.
Methodologies for ex-post evaluations The methodologies that are most often used for the ex-post evaluation of enforcement decisions are.

Étant donné que ce Guide se concentre sur les évaluations ex post, à savoir celles qui remplissent à la fois les critères.
Since this Guide focuses on ex-post evaluations, i.e. those that fulfil both criteria.

Pour une explication plus en rapport avec son utilisation dans les évaluations ex post, voir« A Guide to Merger Analysis using DiD», de D.
For an explanation more linked to its use in ex-post evaluations see“A Guide to Merger Analysis using DiD” by D.

Elle intègre cette expérimentation à un circuit étroit de rétroaction facilitant un apprentissage expérientiel rapide par opposition aux longs délais de l'apprentissage par les évaluations ex post.
It embeds this experimentation in tight feedback loops that facilitate rapid experiential learning as opposed to enduring long lag times in learning from ex post evaluation.

Pourquoi les évaluations ex post des décisions de mise en œuvre en matière de concurrence suscitent-elles autant d'intérêt?
Why is there so much interest in ex-post evaluations of competition enforcement decisions?

Les méthodologies les plus couramment utilisées pour les évaluations ex post de décisions de mise en œuvre en matière de concurrence sont.
The most commonly used methodologies in the ex-post evaluations of competition enforcement decisions are.

Enfin, les évaluations ex post peuvent aider à mieux comprendre les effets probables des interventions en matière de concurrence dans des secteurs spécifiques qui sont importants pour l'économie d'un pays donné
Finally, ex-post evaluations can help to gain a better understanding of the likely effects of competition enforcement interventions in specific sectors that are important for the economy of a given jurisdiction,

Vérifier les principales hypothèses et anticipations Les évaluations ex post peuvent aussi servir à vérifier le bien-fondé des principales hypothèses sur les caractéristiques
Testing key assumptions and expectations Ex-post assessments can also be employed to test if key assumptions about market characteristics

le risque existe que les évaluations ex post deviennent un moyen de comptabiliser« les erreurs
there is a risk that ex-post evaluations could become a means to count the“mistakes