L' IDENTIFICATION in English translation

• identification
• identifying
• ID

Examples of using L' identification in French and their translations into English

Vérifiez si cette coopération avec les autorités chargées du respect de la législation couvre l'identification, l'arrestation et les poursuites judiciaires.
Check whether this cooperation with other law enforcement authorities covers cooperation in the identification, arrest and prosecution of offenders.

Certaines dispositions de la loi relative au produit du crime s'appliquent aussi en ce qui concerne l'identification, la localisation et le gel du produit du crime.
Certain provisions of POCA also apply with regard to identifying, tracing and freezing of proceeds of crime.

Elle est allée à la marina pour dire à sa femme que selon l'identification, c'est Nathan Madden.
She went to the marina to notify his wife. According to the I.D., this is Nathan Madden.

Dans la mesure où le traitement des données constitue la tâche essentielle du guichet unique, l'identification, l'authentification et l'autorisation revêtent une grande importance.
Given the fact that processing data is the primary role of a single window facility, issues of identification, authentication, and authorization will be of great importance.

Tous les participants au PARLBE doivent tenir à jour des registres exacts en ce qui concerne l'identification, le traitement et la transformation des articles réglementés.
Accurate records must be maintained by all participants in the BSLBRMP in the identification, treatment and processing of regulated articles.

IDENTIFICATION ET LOCALISATION DES PARTIES La deuxième question qui se pose concerne l'identification et la localisation des parties.
IDENTIFICATION AND LOCATION OF THE PARTIES The second question which arises has to do with the identification and location of the parties.

Son rôle est la gestion, l'identification, le contrôle et le suivi des projets
Its role is the management, identification, control and monitoring of cooperation projects

La TİSK indique en outre que la coordination entre plusieurs institutions aux fins de l' identification des victimes de la traite s' effectue dans le cadre du Mécanisme national de gestion de données
The TİSK further indicates that coordination between various institutions for the identification of victims of trafficking occurs within the framework of the National Referral Mechanism,

Les aspects pratiques de l'identification, des enquêtes et des poursuites concernant les personnes soupçonnées de crimes internationaux graves Le cadre juridique pour l'exercice de la compétence pour les crimes graves relevant du droit international est un point de départ essentiel pour les enquêtes extraterritoriales.
The practicalities of identifying, investigating and prosecuting individuals suspected of serious international crimes The legal framework for the exercise of jurisdiction over serious crimes under international law is a crucial starting point for extraterritorial investigations.

veuillez préciser les difficultés rencontrées dans l'identification, la localisation, le gel
please specify any challenges encountered in identifying, tracing and freezing

L'écran de mesure affiche la turbidité, l'unité, l'état d'étalonnage, la date et l'heure, l'identification d'opérateur (si elle est définie) et l'identification de l'échantillon si elle est définie.
The measurement screen shows the turbidity, unit, calibration status, date and time, operator ID(if setup) and sample ID if setup.

règlements des villages pour constituer un système complet pour l'identification, la conservation, la gestion
are combined to constitute a complete system for identification, conservation, management

En vue de l'identification, du suivi et du pilotage du risque de crédit,
With the aim of identifying, monitoring and managing credit risk,

les contrôles en place se rapportant spécifiquement à l'identification, au suivi et à l'atténuation des risques associés aux obligations juridiques de RNCan.
controls in place, as they specifically relate to the identification, monitoring, and mitigation of risks associated with NRCan's legal obligations.

énoncent des dispositions couvrant les aspects internationaux de l'identification, du gel et de la confiscation du produit du crime
set forth provisions covering the international aspects of identifying, freezing and confiscating of the proceeds

Diamcor se concentre sur l'identification, l'acquisition et l'exploitation de projets au-dessus du sol
Diamcor tends to focus on identifying, acquiring and operating above-ground or near-surface projects that

l'attachement et l'identification, l'engagement civique, la sécurité.
attachment and identify, civic engagement, safety.

Des directives opérationnelles sont actuellement en cours d'élaboration concernant l'identification, la séparation et l'internement des combattants
Operational guidelines are now being drafted on the identification, separation and internment of combatants

Par ailleurs, le dispositif de contrôle interne du Groupe prévoit l'identification, l'évaluation des dispositifs de maîtrise associés pour chaque domaine de risques
In addition, the Group's internal control system provides for the identification and assessment of associated control procedures for each area of risk

Dès la petite enfance, on insiste sur la garantie de droits inaliénables, comme l'identification, l'éducation, les soins de santé
From early childhood, emphasis is placed on the guarantee of such inherent rights as identity, education, health care