L' ISOLATION in English translation

• insulation
• isolation

Examples of using L' isolation in French and their translations into English

L'isolation, le manque de perspectives pour le futur, les affaires de famille liées à l'alcoolisme
They are trying to figure this out- isolation, no future perspectives,

du bâtiment qui durent pendant une grande partie de sa vie p. ex. l'isolation, les fenêtres, les systèmes de chauffage.
the aspects of the house or building that last for much of its lifespan e.g. insulation, windows, heating systems.

les dynamiques qui s'appliquent à tous les empires entrent en jeu, l'isolation, la sur-extension, le rassemblement des forces opposées à l'impérialisme, la faillite.
the dynamics that apply to all empires come into play- isolation, overstretch, the uniting of forces opposed to imperialism, and bankruptcy.

François Azambourg s'intéresse à certaines de leurs propriétés telles que l'isolation, la légèreté, la souplesse,
focused his attention on some of their properties, such as insulation, lightness, suppleness

de Venise en 1994, dépeint l'isolation, le désespoir et l'amour entre de jeunes adultes de Taipei.
portrays the isolation, despair, and love of young adults living in the upscale apartments of Taipei.

la folie, l'isolation, la dépression.
madness, isolation, depression.

sont idéales pour les tests d'étanchéité, l'isolation, l'étanchéité, l'obturation et même pour l'inertage de tuyauterie.
great for leak testing, isolation, sealing, stopping and even for the weld purging of pipework too.

Si une fuite se produisait dans l'isolation, cela entrainerait une panne du produit
If there is indeed a leakage in the insulation, this can cause the product to break down

Les deux moitiés du four sont des modules en fibre de céramique avec des éléments chauffants de fils enroulés APM de haute qualité montés dans l'isolation, maintenus en position par une nervure de maintien en céramique.
The two furnace halves are ceramic fibre modules with high quality APM wire heating elements mounted in the insulation, held in position by a ceramic holding ridge.

le montage de la structure, l'isolation, recouvrement de plancher,
the assembly of the structure, the insulation, the floor covering,

en ce qui concerne l'isolation, les fenêtres et les portes,
building standards for insulation, windows and doors,

Le rapport d'évaluation aborde tous les aspects d'une habitation qui ont trait à l'efficacité énergétique: l'isolation, l'étanchéité à l'air,
The evaluation report presents every aspect of your home that relates to energy efficiency: insulation, air tightness, and the performance of heating,

la ventilation et l'isolation, à la conception que les cages,
ventilation and insulation, to the custom design of cages,

il semble que les écoles spéciales puissent aggraver l'isolation, la création de ghettos et même une nouvelle émigration des élèves,
there are indications that special schools may increase isolation, ghettoization and even the reemigration of pupils, but no systematic comparative

L'influence massive du chanvre sur la chaîne d'approvisionnement de nombreuses industries comprend des utilisations dans la litière pour animaux, l'isolation, le béton, les filet,
Hemp's massive influence on the supply chain of numerous industries includes uses in animal bedding, insulation, concrete, netting,

Azure prend en charge la majeure partie de l'isolation, notamment Microsoft Azure SQL Database, qui utilise des mesures d'isolation de base de données pour garantir que les locataires n'ont accès qu'à leurs données.
runs in Microsoft Azure, Azure takes care of most of the isolation including Microsoft Azure SQL Database which employs database isolation measures to ensure that tenants only have access to their data and not any one else's.

l'éco-construction, l'isolation, l'industrie de l'automobile,
eco-construction, insulation, automobile parts,

l'application de ces découvertes à l'éradication du mental réactif avait à son tour eu pour conséquence une percée encore plus importante: l'isolation, la description et le traitement de l'esprit humain,
application of those discoveries in eradicating the Reactive Mind had, in turn, resulted in a breakthrough of even greater magnitude: The isolation, description and handling of the human spirit

la quantité et la qualité de l'isolation, l'ensoleillement direct,
the quality and amount of insulation, the position exposure to sunlight,

Ces intermédiaires sont utilisés comme matières premières par de nombreux secteurs industriels tels que la production de froid, l'isolation, la production de pâte à papier,
These intermediates are used as raw materials in numerous industrial sectors such as refrigeration, insulation, production of paper pulp,