L'ARGOT in English translation

• slang
• lingo
• argot

Examples of using L'argot in French and their translations into English

Hasard ou pas,« tsotsi»- adaptation locale, paraît-il, du mot« Zoot Suit»- signifie« petit criminel» dans l'argot des ghettos, le tsotsitaal: un vernaculaire mélange de tous les langues qui composent les townships….
Whether it's a coincidence or not, the word"tsotsi," a local adaptation of the word"Zoot Suit," means"little criminal" in slang, and tsotsitaal is a vernacular mixture of all the languages that make up the townships.

la musique et l'argot.
music and slang.

etc. Dans l'argot des soldats, les Sonderführers ainsi que de les fonctionnaires de la Wehrmacht
etc. In soldier's slang Sonderführers, as well as Wehrmacht officials

Schwob considère que l'argot n'est pas une langue qui se crée spontanément,
Schwob considered that slang is not a language that is created spontaneously,

Oui, l'argot, vieux.
Yeah, the slang, dude.

Roi de Thunes, Prince de l'Argot, Evêque des fous, je dis.
Prince of Argot, Bishop of Fools, declare.

L'intelligence artificielle peine à comprendre l'argot, le langage familier et l'ironie.
Artificial intelligence struggles to understand slang, familiar language and irony.

L'argot, comme l'a dit le poète Carl Sandburg.
Slang," as the poet Carl Sandburg has said.

Pas l'argot, les raccourcis paresseux,
Not the slang, the lazy shortcuts,

La vitesse, les inflexions, l'argot, quelque chose fait monter leur adrénaline.
The speed, the inflections, the slang… they got their adrenaline going over something.

On a passé assez de temps à apprendre à parler comme eux, parler l'argot, à faire des tâches idiomatiques.
We spent enough time learning to talk like them, rocking the slang, getting down with the idiomatic usage.

Western jazz dans l'argot, en raison de sa prévalence dans les régions occidentales comme Ankole.
or"Western Jazz" in slang, due to its prevalence in western regions such as Ankole.

de nombreux articles parlée ne se rendent jamais à la langue écrite l'argot, par exemple.
quickly than written forms; and many spoken items never make it to the written language slang, for example.

j'ai la marque du matelas dans le dos et j'apprends l'argot, même si je ne suis pas fortiche.
I'm doing my best to pick up their slang, though I'm not so hot.

tous ont apporté leur propre accent de la langue ainsi que l'argot, expressions et dialectes qui sont devenus partie intégrante de la langue.
all of them brought their own accent to the language as well as slang, expressions and dialects which became part of the language.

Je ne vois pas le besoin d'argot pour de l'argot.
I don't see the need for slang for slang.

J'ai donc appris de l'argot avec l'accent Cockney.
Then I learned some Cockney rhyming slang.

Ou de l'argot.
Or slang?

Encore de l'argot.
Again, urban slang.

Fauche est l'argot pour.
Reap is slang for.