L'ARTICLE DOIT in English translation

• item must
• article must
• article should
• item should
• product must
• item has to
• paper must

Examples of using L'article doit in French and their translations into English

L'article doit être dans son emballage et état d'origine, avec le reçu de caisse
Product must be in its original condition and packaging, and returned with your receipt

L'article doit cependant être dans son état
However, the item must be in its original packaging

L'article doit apparaître exactement comme il vous est fourni,
The article must appear exactly as it is provided to you,

Elle estime que l'actuel libellé de l'article doit rester inchangé, notamment les mots<< tout au long du voyage.
The current wording of the draft article should be retained, in particular the words"during the voyage.

L'article doit toujours être accompagné de la preuve d'achat, l'emballage original.
The product must always be accompanied by the proof of purchase and the original packaging.

L'article doit être retourné chez TopVintage. nl, au plus tard, dans les 30 jours maximum.
The item has to be returned at TopVintage. net immediately, but at the latest within 30 days.

Pour un remboursement complet, l'article doit être retourné en bonne condition, dans son emballage original, incluant tous les papiers, pièces et accessoires.
To ensure full credit, the item must be returned in good condition, in original packaging, and with all paperwork, parts and accessories.

Dans tous les cas, l'article doit renfermer une disposition similaire au texte suivant.
In any event, the article should contain a provision similar to the following.

le lien avec l'article doit être mis en évidence,
the link with the article must be made clear,

L'article doit être retourné dans son état original,
The item has to be in its original state

L'article doit être retourné obligatoirement dans son emballage d'origine,
The product must be returned in its original packaging,

L'article doit être retourné à Esquisse Lingerie,
Item must be returned to Esquisse Lingerie,

Le corps de l'article doit s'articuler en parties bien définies selon le sujet traité.
The body of the article must be based on clearly defined part depending on the subject.

Rappelez-vous que l'article doit être optimisé pour le SEO et doit faire idéalement un minimum de 300/ 400 mots.
Remember that the article should be optimised for search engines and ideally at least 300/400 words long.

L'article doit être original,
The paper must be original,

L'article doit aussi être bien emballé pour le voyage de retour
Your item must also be well-packaged in order to reach us undamaged

L'article doit comporter un marquage approprié, y compris un avertissement ou un logo de bombe explosant, suivant le cas.
Article must have appropriate marking including the warning or bomb burst logo as appropriate.

Dans les deux cas, l'article doit être à l'état neuf
In both cases the item has to be un-used

L'article doit être exceptionnel et digne de publication dans les meilleures revues de science politique.
The paper must be outstanding and worthy of publication in a leading political science journal.

À la fin de sa durée de vie, l'article doit être soumis à une élimination contrôlée.
At the end of its life, the product must be disposed of in an appropriate way.