L'EMPEREUR AUGUSTE in English translation

• emperor augustus
• emperor august

Examples of using L'empereur auguste in French and their translations into English

Comme curiosité il faut mentionner que ce fut l'empereur Auguste qui lui donna son nom,
As curiosity, the emperor August was who gave the name to it, as a consequence of the repairs that

L'empereur Auguste lui donne son nom lorsqu'il y fait faire des aménagements durant son Principat entre 8
The road was named after Emperor Augustus, who ordered it renovated between 8 BC

Témoignage de l'époque romaine édifié sous l'empereur Auguste au Ier siècle de notre ère
Bearing witness to the Roman Era, built under the reign of Emperor Augustus in the first century

Elles représentent Romulus, Jules César(perdu), l'empereur Auguste, Tibère, Lucius Furius Camillus, Gaius Fabricius Luscinus, Manius Curius Dentatus, Titus Manlius Torquatus, Cincinnatus, Marcus Claudius Marcellus, Scipion l'Africain, Caius Mucius Scaevola, Caton d'Utique, Marius, Publius Dèce, Néron, Fabius Maximus, Caligula, Pompée et Trajan les trois derniers sont perdus.
They represent Romulus, Julius Caesar(lost), emperor Augustus, Tiberius, Lucius Furius Camillus, Gaius Fabricius Luscinus, Manus Curius Dentatus, Titus Manlius Torquatus, Cincinnatus, Marcus Marcellus, Scipio Africanus, Muzius Sceva, Cato the Younger, Gaius Marius, Publius Decius, Nero, Fabius Maximus, Caligula, Pompey and Trajan the last three are lost.

c'est après la victoire de l'empereur Auguste sur les tribus ligures en 14 Sauf précision contraire, les dates de cette page sont sous-entendues« avant Jésus-Christ». que Rome a pu prolonger la via Aurelia, la via Julia Augusta dans les Alpes-Maritimes le long du littoral méditerranéen, jusqu'à Arles.
it was only after the victory of the emperor Augustus in 14 BC that Rome was able to continue the Via Aurelia as the Via Julia Augusta within Alpes-Maritimes along the Mediterranean coast up to Arles.

résidence où l'empereur Auguste fit enfermer sa fille,
the residence where Emperor Augustus confined his daughter;

Après l'annexion de l'Égypte par l'Empire romain, les empereurs Auguste, Tibère et peut-être Hadrien achevèrent la construction
After Egypt was annexed by the Roman Empire, the emperors Augustus and Tiberius- and possibly Hadrian, too- finished off the construction

Les empereurs Auguste, Trajan, Hadrien,
Emperors Augustus, Trajan, Hadrian,

Il est comme l'Empereur Auguste, c'est ça?
He's, like, the Emperor Augustus, right?

Devenue colonie romaine sous l'Empereur Auguste, la ville prend son essor par l'aménagement d'un important port et l'édification de nombreux édifices monumentaux.
The Roman colony under Emperor Augustus developed due to its important port and the creation of several monumental buildings.

Octavia dont était issu l'empereur Auguste en était originaire.
Among these was the family of the Octavii, from whom the first emperor, Augustus, was descended.

Augustodunum(du nom de l'empereur Auguste) fut de celles-ci!
Augustodunum(from the name of Emperor Augustus) was one of these!

Sous l'empereur Auguste, des légionnaires romains furent stationnés dans la ville.
Under the Emperor Augustus Romans occupied the city.

Construit sous le règne de l'empereur Auguste vers le 1er siècle av.
It was built under Roman emperor Augustus, around the 1st century BC.

Avant lui l'empereur Auguste s'est attaché à stabiliser les frontières de l'Empire.
Before Trajan, the Emperor Augustus set about stabilizing the frontiers of the Empire.

Elle reçut le nom d'Augusta Viromanduorum, l'Augusta des Viromandui, en l'honneur de l'empereur Auguste.
It received the name Augusta Viromanduorum, Augusta of the Viromandui, in honor of the Emperor Augustus.

Le théâtre romain de Malaga date du Ier siècle et a été construit à l'époque de l'empereur Auguste.
Malaga's Roman theatre dates from the 1st century and was built during the era of Emperor Augustus.

Son manteau est drapé sur son épaule gauche, une convention iconographique qui remonte à l'empereur Auguste.
His cloak is draped over his left arm in a portrait convention that goes back to Augustus.

Évora a la particularité de posséder un temple romain très bien conservé, probablement dédié au culte de l'empereur Auguste.
Évora boasts a well-preserved Roman temple, probably dedicated to the cult of Emperor Augustus.

L'histoire de Predappio débute à l'époque romaine au moment où l'empereur Auguste divisa l'Italie en onze provinces.
Regiones of Augustan Italy, the departments in which Roman Emperor Augustus divided Italy.