L'EXPLOITATION COMMERCIALE in English translation

• commercial exploitation
• commercial operation
• commercialization
• commercial use
• commercial logging
• business operations
• commercial harvesting
• commercial mining
• commercial operations
• commercial utilization
• commercial abuse

Examples of using L'exploitation commerciale in French and their translations into English

L'installation de ces 3 moteurs est prévue en octobre, l'exploitation commerciale est, quant à elle, planifiée en novembre 2016.
The engines are expected to be installed by October, with commercial operation planned for November 2016.

Dans le Territoire de la Capitale, la législation destinée à combattre l'exploitation commerciale des enfants a été renforcée grâce à l'introduction de nouvelles infractions ou à l'élargissement d'infractions existantes;
In the ACT, legislation has been strengthened against the commercial exploitation of children, with the introduction of new or broadened offences.

L'exploitation commerciale du secteur de l'électricité les prive donc de larges pouvoirs discrétionnaires
The commercialisation of the electricity industry thus eliminates important discretionary powers

L'exploitation commerciale de Esquiades. com induit certains coûts de gestion administratifs, de personnel, de la plate-forme informatique
The commercial operation of Esquiades. com involves some administrative, personnel and information management costs

de la Léna et de la Toungouska constituent des ressources largement inexplorées, dont l'exploitation commerciale serait probablement difficile.
Tunguska basins are largely unexplored resources, which would probably be difficult to exploit commercially.

On considère que les programmes de gestion des États-Unis et du Canada sont extrêmement avancés en ce qui concerne l'exploitation commerciale des félins porteurs de fourrure
Management programmes in the USA and Canada are considered highly advanced for commercial exploitation of feline fur-bearers

Un brevet donne à son titulaire le droit d'exclure autrui de l'exploitation commerciale de l'invention.
A patent grants its owner the right to exclude others from commercially using the invention.

A l'heure actuelle, les Baka doivent pénétrer illégalement dans le parc pour avoir accès aux ressources, tandis que l'exploitation commerciale de la forêt est permise à d'autres individus.
Now the Baka have to go into the park illegally to get resources, but there are others who commercially exploit those forests.

qui trouve en partie son origine dans l'exploitation commerciale de la conscience des jeunes.
created in part by the commercialization of consciousness in young people.

Nous vous conseillons par ailleurs au sujet de l'exploitation commerciale de votre piscine publique.
In addition, we will be happy to assist you with the commercial operation of your public swimming pool.

Faciliter le passage d'une agriculture de subsistance à l'exploitation commerciale dans certaines zones rurales déterminées;
To facilitate the transition from subsistence agriculture to commercial farming in target rural areas;

Douze projets pilotes d'un montant d'un milliard de dollars des États-Unis chacun sont en cours, mais l'exploitation commerciale du CSC n'est pas attendue avant 2020.
Twelve pilot projects of $1billion USD each are under way but the commercial operation of CCS is not expected before 2020.

qui facilitent l'exploitation commerciale des idées innovantes.
that facilitate the commercialisation of new ideas.

Selon les auteurs, l'abondance générale des poissons autour des îles Shetland du Sud n'a pas encore atteint un niveau auquel l'exploitation commerciale serait recommandée.
The authors concluded that the overall abundance of finfish in the South Shetland Islands has yet to reach a level at which commercial exploitation would be advisable.

TD/B/ITNC/4 Expérience acquise dans le domaine de la coopération technique pour l'exploitation commerciale de la science et de la technologie.
TD/B/ITNC/4 Experiences gained in technical co-operation activities relating to the commercialization of science and technology.

la propriété et l'exploitation commerciale de la recherche locale.
ownership and commercial leveraging of locally developed research.

Les Etats prennent les mesures nécessaires pour empêcher ou contrôler l'exploitation commerciale ou le pillage des navires d'Etat coulés qui font partie du patrimoine culturel,
States shall take the measures necessary to prevent or control commercial exploitation or pillage of sunken State ships, which are part of cultural heritage,

OPG a l'intention de mettre fin à l'exploitation commerciale de ses six tranches exploitées en 2020 les deux autres tranches sur place ont été placées en état de stockage sûr en 2010.
OPG intends to end commercial operation of its six operating units in 2020 the other two units onsite were put in safe storage in 2010.

De plus, l'Agence administre un Bureau de commercialisation chargé d'appuyer l'exploitation commerciale des capacités, des technologies,
In addition, the Agency maintains a Commercialization Office which is mandated to support the commercial exploitation of space capabilities,

Ces centres sont appelés à promouvoir l'exploitation commerciale de la recherche et d'idées nouvelles, l'entreprenariat scientifique
The centres are intended to act as a focus for fostering commercialization of research and new ideas,