L'EXTRÊME ORIENT in English translation

• far east

Examples of using L'extrême orient in French and their translations into English

Ils sont tous fabriqués dans le style traditionnel de l'Extrême Orient.
They are all made in the traditional style of the Far East.

Une victime peut être un ouvrier de restaurant provenant de l'Extrême Orient.
A victim can be a restaurant worker from the Far East.

Mais l'Extrême Orient(Chine, Vietnam,
But the Far East(China, Vietnam,

Association russe des peuples autochtones du Nord, de la Sibérie et de l'Extrême Orient.
Russian Association of Indigenous Peoples of the North, Siberian and the Far East.

Régionale de l'OIE pour l'Asie, l'Extrême Orient et l'Océanie Le Dr B.
OIE Regional Commission for Asia, the Far east and Oceania Dr B.

Conférence de la Commission régionale de l'OIE pour l'Asie, l'Extrême Orient et l'Océanie.
Regional meeting of OIE delegates of Asia, the Far East and Oceania.

des saveurs fraiches d'agrumes vous emmèneront à l'Extrême Orient.
citrusy touches will transport you to the Far East.

Les marchandises les plus précieuses convergeaient vers la capitale de l'Empire, de l'Extrême Orient comme de l'Occident.
The most precious commodities converged towards the capital of the Empire, the Far East as well as the West.

des programmes en anglais sont diffusées vers l'Extrême Orient, l'Europe et les pays méditerranéens.
programmes in English were beamed to the Far East, Europe and countries around the Mediterranean.

de lignes minimalistes de l'Extrême Orient….
minimalist lines from the Far East….

Qu'est-ce qu'une Défense européenne dans un contexte qui se mondialise et qui se déplace fondamentalement vers les théâtres du Moyen Orient et de l'Extrême Orient?
What a European Defense in a context which spreads throughout the world and which moves basically towards the theatres of the Middle-East and Far East?

Les pièces d'exposition extraordinaires du Proche et de l'Extrême Orient ainsi que de l'Afrique du Nord montrent combien les cultures ont de tout temps été très liées.
With unique exhibits from the Middle and Far East as well as North Africa, this exhibition proves how closely these cultures have been connected since time immemorial.

Depuis que les cargos de ce pays sont bloqués dans l'Extrême Orient, il ne se passe pas une nuit sans qu'on arrête des drogués désespérés ou des revendeurs.
Ever since this country's cargo ships became bottled up in the Far East, not a night goes by we don't arrest a couple desperate hopheads or them that would sell it to them.

L'Ours Brun de l'Extrême Orient provient de la péninsule du Kamchatka et de la côte du Pacifique et de l'Extrême Orient russe qui compte les ours les plus gros, même considérés du monde.
Far Eastern Brown bear of Kamchatka peninsula, Sakhalin island and the Pacific Coast of the Russian Far East produce the largest bears in Russia, or perhaps in the world.

Droits de l'Homme dans la culture de l'Afrique du Nord, du Moyen et de l'Extrême Orient, ed.
Human rights in the culture of the Northern Africa, the Middle and Far East, ed.

Elle a participé aux travaux du Tribunal militaire international pour l'Extrême Orient après la Seconde guerre mondiale
It had participated in the work of the International Military Tribunal for the Far East after the Second World War

les chasseurs qui voyagent vers l'Extrême Orient russe où vers la région de Saint Petersbourg auront fréquemment la possibilité de chasser un deuxième trophés.
hunters traveling to the Russian Far East or to the European regions of Russia frequently have an opportunity to take more than one trophy.

Une réputation sinistre précède le Ryazanovka: c'est ce même bateau aux flancs bleus qui a capturé pour la Chine trois orques sauvages en Mer d'Okhotsk, dans l'Extrême Orient russe, il y a quelques années.
The Ryazanovka is notorious: this is the blue-sided boat which captured three wild orcas for China in the Okhotsk Sea in the extreme Russian Orient some years ago.

du public dépasse les frontières: elle a remporté des récompenses dans une multitude de pays, des États-Unis aux pays de l'Extrême Orient et d'Europe.
public alike crosses all borders- it has won awards in a host of different nations from the USA to the Far East and Europe.

C'est une espèce originaire de l'extrême orient russe.
This species is native to the Russian Far East.