Examples of using Middle east in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
In North Africa and the Middle East region.
North Africa and Middle East claims.
Créances Afrique du Nord et Moyen-Orient.North Africa and Middle East liabilities.
Engagements Afrique du Nord et Moyen-Orient.Therefore, the Middle East remains more vulnerable to threats and falsifications than any other region of the world.
Ainsi, le Moyen-Orient est la région du monde la plus exposée aux menaces et falsifications.Kalyana Sivagnanam, President for Middle East and Regional Vice President for Africa,
Kalyana Sivagnanam, Président de Nissan pour le Moyen-Orient et Vice-président régional Orange already holds a strategic position in this field in Africa and the Middle East, thanks to its existing IP
Orange bénéficie déjà d'une position stratégique dans ce domaine en Afrique et au Moyen- Orient grâce à ses PoP IPOne unintended consequence of the program has been to flood the Middle East's black market with weapons including assault rifles,
Une conséquence involontaire du programme a été d'inonder le marché noir moyen-oriental en armes, dont des fusils d'assaut, des mortiersThe Middle East Question was settled by the London Straits Convention of 1841, which permitted the first reconciliation between France and Britain.
La question d'Orient est réglée par la Convention des Détroits en 1841, ce qui permet un premier rapprochement franco-britannique.According to Middle East Eye, seven of the fifteen men suspected of killing Khashoggi are members of Mohammed bin Salman's personal bodyguard.
Selon le Middle East Eye, sept de 15 suspects dans l'assassinat de Khashoggi font partie de MENA or Middle East News Agency is a news agency based in Egypt.
La Middle East News Agency(MENA,"Agence de Presse du Moyen-Orient") est une agence de presse officielle égyptienne.He has photographed Middle East with a focus on the humanitarian aspect for the past two decades.
The very term"Middle East", which was widely utilized to designate that part of the world, warranted some consideration.
Il convient d'ailleurs The prospect of a peaceful and prosperous Middle East is cherished by all.
Having entered the Middle East in 2007, the brand has stores in five countries at the end of 2015.
Ayant débuté son implantation au Moyen- Orient en 2007, l'enseigne y est présente dans cinq pays à fin 2015.Hugo's" Middle East, while not being"real",
Because if you think the Middle East is messed up now,
Parce que si vous trouvez que le Moyen- Orient est le bordel en ce moment,TESA exports to markets such as Latin America, Middle East, Europe, Asia Pacific and the North African countries.
TESA exporte vers certains marchés tels que l'Amérique latine, le Moyen Orient, l'Europe, l'Asie-pacifique et pays d'Afrique du Nord.You know, peace in the Middle East, members of the Mem-Chris Cyclones out of my workout room.
The Commission's resolutions on the Middle East should serve as the starting point for reaching a sustainable political settlement.
Les résolutions de la Commission sur le ProcheOrient doivent servir de base pour parvenir à un règlement politique durable.Despite good growth levels, the Middle East suffers from the highest unemployment among developing regions and remains poorly integrated into the world economy.
En dépit de taux de croissance appréciables, le Moyen-Orient est la région en développement qui affiche le taux de chômage le plus élevé et reste mal intégré dans l'économie mondiale.
