Examples of using L'image docker in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un référentiel est l'emplacement dans lequel vous stockez les images Docker dans Amazon ECR.
Cette instruction permet la création de référentiels Amazon ECR pour stocker les images Docker.
This statement enables creating Amazon ECR repositories for storing Docker images.Requise pour obtenir des informations sur toutes les images Docker gérées par AWS CodeBuild.
Required to get information about all Docker images that are managed by AWS CodeBuild.Vous pouvez utiliser le registre pour gérer les référentiels d'images et les images Docker.
You can use your registry to manage AWS CodeBuild prend en charge les images Docker de 10 Go non compressés maximum quel que soit le type de calcul.
AWS CodeBuild supports Docker images up to 10 GB uncompressed, regardless of the compute type.
Nous vous recommandons d'utiliser les images Docker stockées dans le référentiel d'images Docker AWS CodeBuild,
We recommend that you use Docker images stored in the AWS CodeBuild Les images Docker sont composées de couches qui constituent des étapes de création intermédiaires de l'image.
Docker images are composed of layers, which are intermediate build stages of the L'exemple de déclaration de stratégie suivant autorise un utilisateur à obtenir des informations sur toutes les images Docker gérées par AWS CodeBuild.
The following example policy statement allows a user to get information about all Docker images that are managed by AWS CodeBuild.Utilisez la commande docker images pour afficher une liste de toutes les images Docker téléchargées localement, ainsi que de leurs tailles.
Use the Pour plus d'informations sur les images Docker qui contiennent eb- dans leur identifiant,
For more information about the Docker images that contain eb- in their identifier,Les images Docker qui contiennent eb- dans leur identifiant sont disponibles pour une utilisation dans Elastic Beanstalk,
Docker images that contain eb- in their identifier are available for use in Elastic Beanstalk;Vous pouvez spécifier les images Docker à utiliser, les ressources requises,
You can specify which Docker images to use, the required resources,Cet exemple utilise les images Docker dont la taille est supérieure à 3 Go
This sample uses Docker images that are over 3 GB in size
Par défaut, l'agent de conteneur Amazon ECS élimine automatiquement les tâches arrêtées et les images Docker qui ne sont pas utilisées par des tâches de vos instances de conteneur.
By default, the Amazon ECS container agent automatically cleans up stopped tasks and Docker images that are not being used by any tasks on your container instances.ainsi qu'une connexion internet pour récupérer les images Docker.
Docker-compose installed, along with an Internet connection to retrieve the Docker images.Configuration- Sélectionnez la configuration de génération de l'image Docker.
Configuration- Select the Docker image build configuration.Une définition de tâche Amazon ECS qui fait référence à l'image Docker hébergée dans votre référentiel d'images.
An Amazon ECS task definition that references the Docker image hosted in your tapez l'ID de l'image Docker en utilisant le format docker-repo-name/ docker-image-name: tag.
type the Docker image ID, using Ces commandes peuvent être regroupées dans une seule instruction RUN afin d'éviter que ces fichiers inutiles fassent partie de l'image Docker finale.
These commands can be chained together into a single RUN statement to ensure that these unnecessary files aren't part of the final Docker image.
