information et documentationinformations et documentsrenseignements et des documentsd'information et de documentation surles renseignements et la documentation
l'information et les matérielsinformations et documentsinformation et des piècesl'information et de la documentationrenseignements et les documentscontre l'information et les matérielsinformations et contenus
Examples of using
L'information et la documentation
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
l'environnement ainsi que l'information et la documentation;
la coordination, l'information et la documentation dans le domaine des activités d'ordre culturel,
coordination, information, and documentation of cultural activities and that is responsible for the administration
les services sociaux compétents devraient faire tout ce qui est en leur pouvoir pour se procurer l'information et la documentation nécessaires pour évaluer les risques auxquels l'enfant est exposé ainsi
social service authorities should make all reasonable efforts to procure documentation and information in order to conduct an assessment of the child's risk and social and family conditions in
Les connaissances, les informations et la documentation à ce sujet sont nombreuses.
Knowledge, information and documentation about it are copious.
Recevoir les informations et la documentation publiées sur le site web grâce aux dispositifs mobiles.
Information and documentation available on the website through mobile devices.
Les informations et la documentation fournies par les autorités bulgares ont à chaque fois été à la hauteur des attentes du Groupe de contrôle, quand elles ne les ont pas dépassées.
The background information and documentation provided by the Bulgarian authorities met or exceeded the Monitoring Group's requirements.
Dans le cadre de ce processus, les informations et la documentation fournies par les parents,
Within this process, information and documentation provided by parents,
juridique de chaque demande, ce pour quoi elle devrait recevoir les informations et la documentation nécessaires.
for which purpose it should receive adequate information and documentation.
politiques ont commencé à rassembler les informations et la documentation pertinentes.
Political Rights have begun gathering information and documentation.
Pour les informations et la documentation de référence, y compris le programme des activités
For background information and documentation, including the programme of activities
Le Formulaire d'Admission inclut les engagements, les informations et la documentation devant être fournis par le candidat Emetteurs à(aux) Entreprise(s)
The Application Form includes undertakings, information and documentation to be provided by the Applicant to the Relevant Euronext Market Undertaking(s)
soumises les personnes âgées, en s'appuyant sur les études, les informations et la documentation disponibles.
based on existing studies, information and documentation, to its second session in 2002.
Les pages Web du HCDH consacrées aux organes créés en vertu d'instruments relatifs aux droits de l'homme Les informations et la documentation relatives aux organes conventionnels sont accessibles au public sur le site Web du HCDH.
OHCHR human rights treaty body web pages Information and documentation relating to the human rights treaty bodies are publicly available on the OHCHR website.
En l'absence d'un Groupe des archives, la Mission aurait le plus grand mal à tenir à jour et à retrouver les informations et la documentation nécessaires aux fins de ses activités opérationnelles et administratives.
The absence of an Archiving Unit would create considerable hardship for the Mission regarding its ability to maintain and retrieve information and documentation necessary for the substantive and administrative operation of the Mission.
de transmettre régulièrement toute les informations et la documentation pertinentes à la Partie pertinente responsable.
all relevant information and documentation to the relevant Party in charge.
Dans ces circonstances, le patient ou le garant est tenu de coopérer tout au long du processus de demande d'aide financière et de fournir les informations et la documentation personnelles ou financières concernant la prise de décision quant à l'admissibilité.
Under these circumstances, the patient or guarantor is expected to cooperate with the FAP process and supply personal or financial information and documentation relevant to making a determination of eligibility.
vous acceptez le fait que les informations et la documentation présentes sur ce site risquent d'être incomplètes,
D'après les informations et la documentation fournies, la vocation ou le but principal de ces organisations semble soit peu pertinent soit ne pas s'inscrire
Based on the information and documentation supplied, the primary objective and/or purpose of these organizations was either not clearly relevant
L'aide apportée par le Haut Commissariat englobe également la sensibilisation aux droits de l'homme, l'information et la documentation, le renforcement des organisations non gouvernementales de défense des droits de l'homme,
The Office also offers assistance in human rights education, information and documentation, the strengthening of non-governmental human rights organizations, the promotion of economic, social
En fournissant à UPS les informations et la documentation requises, Vous certifiez
By providing required information and documentation to UPS, You certify that all statements
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文