L'INFORMATION in English translation

• information
• reporting
• disclosure
• disclosures

Examples of using L'information in French and their translations into English

Pour l'information relative aux INTERVENTIONS MÉDICALES D'URGENCE,
For MEDICAL EMERGENCY INFORMATION contact a physician

XXV. Répression de la contestation en Israël, droit à l'information et traitement des défenseurs des droits de l'homme.
XXV. REPRESSION OF DISSENT IN ISRAEL, RIGHT TO ACCESS TO INFORMATION AND TREATMENT OF HUMAN RIGHTS DEFENDERS.

Annexe i- rapport statistique concernant la loi sur l'accès à l'information nom de l'institution.
APPENDIX I- STATISTICAL REPORT ON THE ACCESS TO INFORMATION ACT Name of institution.

Droit du public à l'information: principes relatifs à la législation sur la liberté de l'information 3.
THE PUBLIC'S RIGHT TO KNOW: PRINCIPLES ON FREEDOM OF INFORMATION LEGISLATION.

Le médecin dit au patient…"Lorsque j'aurai l'information je vous appellerai.
SO THE DOCTOR SAYS,"WHEN I GET ALL THE INFORMATION, I will GIVE YOU A CALL.

L'information sur le tirant d'eau maximal pour la section de Montréal au lac Ontario
Details on the maximum permissible drafts for both the Montreal-Lake Ontario Section

Apporte l'information nécessaire pour fixer les bons objectifs relativement,
Brings in the information needed to set the right objectives,

Le programme L'information est la meilleure prescription offre des modèles de listes de médicaments à télécharger que vous pourrez remplir à la main ou à l'ordinateur.
The Knowledge is the Best Medicine program offers downloadable medication list templates which may be completed by hand, or filled in via computer.

L'information de Reddington est sur notre voyageur suspect de Prague aux Etats Unis à un moment donné dans les 12 dernières heures.
Reddington's intel had our suspect travel from Prague to the United States sometime in the past 12 hours.

La SPA est sous la responsabilité du ministère de la culture et de l'information et, par conséquent, son président fait directement rapport au ministre.
The SPA is under the responsibility of the ministry of Media and therefore, its president directly reports to the minister.

Il y aura sans aucun doute des gens qui prendront l'information de cette étude pour argent comptant et qui clameront que le cannabis est le nouveau remède miracle pour le hoquet.
There will undoubtedly be those who take the info from this study and advocate that cannabis is a new miracle cure for hiccups.

Le sentiment général est que l'information joue un rôle capital dans la lutte contre la traite.
It is largely felt that awareness plays a vital role in fighting against trafficking.

Pour l'information du public sur les événements, un nom spécifique a été attribué à chaque niveau de l'INES.
For communication of events to the public, a distinct phrase has been attributed to each level of INES.

L'information étant diffusée via internet et non depuis un ou deux ordinateurs, elle peut être largement partagée et contribue à lutter contre la corruption.
As the information is disseminated via the internet, rather than being held on one or two computers, it can be widely shared, and this helps to reduce corruption.

L'information a été dévoilée lors d'une réunion des membres du Nigerian Council of Registered Insurance Brokers(NCRIB), tenue début mars 2018.
The news was announced during a meeting of the members of the Nigerian Council of Registered Insurance Brokers(NCRIB) held in early March 2018.

Les statistiques les plus rapidement disponibles sont basées sur l'information que doivent fournir les teneurs de compte affiliés à des systèmes de clearing.
The most rapidly available statistics are those based on information which account keepers affiliated to clearing systems must provide.

Mon bureau a eu l'information qu'un groupe local a planifié quelque chose après la tombée de la nuit.
My office just got intel that a group of locals is planning something after sundown tonight.

Au cours d'un débat sur l'identification et l'information du public concerné,
In a discussion on the identification and notification of the public concerned, a representative of

Comment allons-nous communiquer l'information à tout le monde si nous devons garder secret le fait que nous faisons un concert?
How would we convey the info to everyone if we need to keep secret the fact that we are playing a show?

L'information affichée pendant la lecture provient des tags ID3 qui ont été configurées pour le fichier musical.
The information provided in the playback screen depends upon the ID3 tags that have been set up for the music file.