INFORMATION RELATING in French translation

• informations relatives
• informations concernant
• renseignements relatifs
• renseignements concernant
• informations se rapportant
• informations liées
• données relatives
• renseignements liés
• renseignements se rapportant
• informations portant sur
• indications relatives
• informations en matière
• informations en rapport

Examples of using Information relating in English and their translations into French

Of the French Commercial Code, information relating to factors likely to have an impact in the event of a public offering is provided below.
Du Code de commerce, sont précisées ci-après les informations se rapportant aux éléments susceptibles d'avoir une incidence en cas d'offre publique.

We may process information relating to transactions that you enter into with us and/or through our website"transaction data.
Nous pouvons traiter des informations liées à des transactions que vous engagez avec nous et/ou via notre site« données de transaction».

Information relating to these matters will be communicated to the focal points of affected
Des informations se rapportant à ces questions seront communiquées aux centres de liaison des pays parties touchés

For example, information relating to a contract with you may be kept for the lifetime of the contract and up to ten years after.
Par exemple, les informations liées à un contrat passé avec un utilisateur peuvent être conservées pendant la durée du contrat et jusqu'à dix ans après sa résiliation.

Arval does not collect any personal data of a special nature e.g., information relating to political views,
Arval ne collecte pas de données à caractère personnel particulières comme les données relatives aux opinions politiques,

Establishment of a database containing all information relating to every case presented to the Court; ensuring receipt, recording
Mise en place d'une base de données contenant toutes les informations se rapportant à chaque affaire portée devant la Cour;

The petitioner requested the disclosure of information relating to a February 24, 2004 decision by the Fire Marshal.
La requérante a demandé la divulgation de renseignements liés à une décision du 24 février 2004 du prévost des incendies.

Radio-navigation The determination of position, or the obtaining of information relating to position, for the purposes of navigation by means of the propagation properties of radio waves.
Radionavigation Détermination d'une position ou obtention de données relatives à une position à l'aide des propriétés de propagation des ondes radioélectriques à des fins de radionavigation.

analyzing obtaining and disseminating information relating to Money Laundering
analyse et obtient des informations liées au blanchiment de capitaux

restrict disclosure of information relating to the identity and involvement of the victim in the process.
limiter la divulgation des informations se rapportant à l'identité et la participation de la victime à la procédure.

Information relating to implementation of each NAMA,
Les renseignements se rapportant à la mise en œuvre de chaque MAAN,

among other things, information relating to the strengths and weaknesses of a particular response
notamment, des renseignements liés aux forces et faiblesses d'une

Information relating to the school enrolment
Les informations liées à la population scolaire

Throughout this Policy the term"personal data" means information relating to an identified or identifiable individual i. e.
Dans la présente Politique, le terme« données personnelles» désigne les informations se rapportant à un individu identifié ou identifiable c'est-à-dire.

The form can include contain information relating to, for example,
Le formulaire peut contenir des renseignements se rapportant, par exemple, aux compétences linguistiques,

The Working Group also considered information relating to temporal variability,
Le groupe de travail examine également les informations portant sur la variabilité temporelle,

specifications, or information relating to the proposed installation.
des spécifications ou des renseignements liés à l'installation proposée.

If necessary, participants in a procedural act shall be warned that disclosure of information relating to pretrial proceedings is prohibited.
Au besoin, les personnes participant à l'acte de procédure peuvent être averties que la divulgation des informations liées à l'enquête est interdite.

Information relating to the detector's range is based on fig. 1 as well as an ambient temperature of around 20 C.
Les indications relatives à la portée du détecteur sont spécifiées sur la fig. 1 et sont valables pour une température ambiante d'environ 20 C.

Please see the information relating to article 2 in the third
Référence est faite aux informations portant sur l'article 2 des troisième