INFORMATION RELATING in Czech translation

• informace týkající se
• informace vztahující se
• informaci spojenou
• informaci vztahující se
• informací týkajících se
• informacím vztahujícím se
• informacím ohledně

Examples of using Information relating in English and their translations into Czech

Effective as of this moment, all information relating to this task force and its activities is
V platnosti od této chvíle, všechny informace týkající se tohoto úkolu a jeho činnosti jsou naprosto tajné,

In The Washington Post this morning… that the material published the national defense of the United States… by the Secretary of Defense… Mr. Bradlee, I have been advised contains information relating to.
Obsahují informace vztahující se k národní bezpečnosti Spojených států Pane Bradlee, byl jsem upozorněn Ministerstvem obrany, že materiály otisknuté dnes ráno ve Washington Post.

We may also collect information relating to your use of our websites through the use of various technologies, including cookies.
Také můžeme sbírat informace týkající se vašeho používání našich webových stránek pomocí různých technologií, včetně souborů cookie.

The national defense of the United States… And bears a top-secret classification. That the material published Contains information relating to in the Washington post this morning.
Že materiály otisknuté dnes ráno ve Washington Post, obsahují informace vztahující se k národní bezpečnosti Spojených států a nesou tak označení přísně tajné.

personal data means any information relating to an identified or identifiable natural person‘data subject.
jsou osobní údaje veškeré informace týkající se identifikované nebo identifikovatelné fyzické osoby"subjekt údajů.

since it only stipulates that information relating to certain supply activities is exempt from the advertising provisions.
směrnice pouze stanoví, že informace vztahující se k jistým dodavatelským aktivitám jsou vyloučeny z ustanovení o reklamě.

personal- facts or information relating to my client and others as appropriate.
osobní fakta nebo informace týkající se mého klienta a dalších.

T is Textron policy that we must take appropriate steps to protect information relating to individuals, whether they are employees,
Olitikou společnosti Textron je povinnost činit příslušné kroky k ochraně informací týkající se jednotlivců, ať se jedná o zaměstnance,

Detective Valdez, please forward all information relating to the Bo McClaren investigation to Major Crimes.
Detektive Valdezová, přepošlete prosím veškeré informace, týkající se vyšetřování Bo McClarena na majoritní zločiny.

The purpose of this battery is to store the information relating to alarm time
Účelem baterie je uchování informací vztahujících se k času buzení v paměti

The client should receive all information relating to the essentials of a brokerage contract,
Mělo by se mu dostat všech informací, které se týkají náležitostí zprostředkovatelské smlouvy,

the community is interested in any information relating to the decentralized technologies,
komunita má zájem o všechny informace, které se týkají decentralizovaných technologií,

who handled information relating to Section Six.
která pracovala s informacemi poskytnutými Sekcí 6.

it is absolutely necessary to make available all the information relating to possible terrorist activities which the latter were involved in
je absolutně nezbytné, abychom zveřejnili všechny informace týkající se možných teroristických aktivit, do nichž byli tito vězni zapojeni,

contains the information relating to the national defense of the United States.
obsahují informace vztahující se k národní bezpečnosti Spojených států a nesou tak označení přísně tajné. že materiály otisknuté dnes ráno ve Washington Post.

The Commission must centralise the information relating to actions taken by Member States to combat tax evasion,
Komise musí soustředit informace týkající se opatření přijatých členskými státy za účelem boje proti daňovým únikům,

In writing.-(PT) Access to quality information relating to medicinal products that are subject to medical prescription will contribute to achieving better results in terms of patient health,
Písemně.-(PT) Přístup ke kvalitním informacím vztahujícím se k léčivým přípravkům podléhajícím omezení výdeje na lékařský předpis přispěje k dosažení lepších výsledků z hlediska zdraví pacientů,

representatives of civil society had the opportunity to share their experiences and information relating to combating violence against women.
zástupci občanské společnosti možnost podělit se o své zkušenosti a informace vztahující se k boji proti násilí na ženách.

advertising, information relating to our products, solutions
reklama, informace týkající se našich výrobků, řešení

provide useful information relating to diverse aspects of your networked vehicle.
které Vám usnadní všední den, a užitečné informace týkající se Vašeho propojeného vozidla.