INFORMATION RELATING in Vietnamese translation

• thông tin liên quan

Examples of using Information relating in English and their translations into Vietnamese

Information relating to his activities in China and the USSR was also off-limits
Những thông tin liên quan đến các hoạt động của ông ở Trung Quốc

Personal information is information relating to an individual comprising: full name, date of birth, email address,
Thông tin cá nhân được xem là những thông tin liên quan đến một cá nhân sử dụng bao gồm:

Meter and billing management system help user manage information relating to customers such as personal information, the volume of water consumed per month, water supply points, a water database etc….
Hệ thống quản lý đồng hồ và hóa đơn khách hàng quản lý các thông tin liên quan tới khách hàng như: thông tin cá nhân, khối lượng nước tiêu thụ hàng tháng, điểm cung cấp nước, CSDL về đồng hồ nước v. v….

Before carrying out the customs declaration, the customs declaration must be registered with the customs authorities information relating to goods imported under the norms of information(on screen EDA) stipulated in Circular 22/2014/ TT-BTC.
Trước khi tiến hành khai hải quan, người khai hải quan phải đăng ký với cơ quan hải quan các thông tin liên quan đến hàng hóa nhập khẩu theo các chỉ tiêu thông tin( trên màn hình EDA) quy định tại Thông tư 22/ 2014/ TT- BTC.

These data should be based on the information relating to the production of the goods being valued and presented either by the manufacturer or on his behalf.
Những dữ liệu này nên được dựa trên các thông tin liên quan đến việc sản xuất của hàng hoá đang được xác định trị giá và trình bày hoặc của nhà sản xuất hoặc trên danh nghĩa của mình.

Information relating to e-commerce orders maybe used for processing the purchase order and related after-sales services, including customer support and re-delivery(if applicable).
Thông tin có liên quan tới các đơn đặt mua qua e- commerce có thể được dùng để xử lý đơn đặt mua và các dịch vụ sau khi bán hàng có liên quan, bao gồm hỗ trợ khách hàng và giao lại hàng.

A safety data sheet(SDS), is a document that lists information relating to occupational safety
Bảng dữ liệu an toàn( SDS), là một tài liệu liệt kê các thông tin liên quan đến an toàn

Market prices and information relating to Online Trading may be incorrect, misleading or Investor identification may be inaccurate because of unintended circumstances.
Thông tin về giá cả thị trường và các thông tin có liên quan đến Giao dịch Trực tuyến có thể có lỗi/ sai, lệch hoặc việc nhận dạng Nhà đầu tư có thể không chính xác do những sự cố ngoài ý muốn.

on this Website and linked third party sites, including information relating to medical and health conditions,
bao gồm cả sự không giới hạn đối với các thông tin liên quan đến điều kiện,

correct their personal information that we collect except for information relating to a claim or a criminal or civil proceeding.
chúng tôi thu thập của họ, trừ những thông tin liên quan đến việc yêu cầu bồi thường hoặc thủ tục tố dụng dân sự hoặc hình sự.

editors identify as male, which-- intentional or not-- may influence how information relating to women and women's issues are presented.
có chủ ý hay không- có thể ảnh hưởng đến cách thức trình bày các thông tin liên quan đến phụ nữ và các vấn đề của phụ nữ.

correct personal information we collect about you except for information relating to a claim or involved in a civil or criminal proceeding.
chúng tôi thu thập của họ, trừ những thông tin liên quan đến việc yêu cầu bồi thường hoặc thủ tục tố dụng dân sự hoặc hình sự.

and capture information relating to the support or service issue.
nắm bắt các thông tin liên quan đến vấn đề hỗ trợ hoặc dịch vụ.

they also contain information relating to their mood or state of health.
nó cũng cho thấy những thông tin liên quan đến tâm trạng hay sức khỏe của họ.

velocity or other characteristics of an object, or the obtaining of information relating to those parameters, by means of the propagation properties of radio frequencies;
thu thập các thông tin liên quan đến các tham số đó qua tính chất truyền lan của sóng vô tuyến.

they also contain information relating to their mood or state of health.
nó cũng cho thấy những thông tin liên quan đến tâm trạng hay sức khỏe của họ.

The team then extracts specific information regarding hacking activities while discarding all other information relating to drugs, weapons,
Sau đó nhóm nghiên cứu trích xuất thông tin cụ thể về hoạt động hack, trong khi loại bỏ tất cả các thông tin có liên quan đến ma túy,

it may be used by youqlo. com to send you information relating to our and related products and services.
com sử dụng để gửi cho bạn thông tin liên quan đến các sản phẩm và dịch vụ liên quan của chúng tôi.

China always compel them to cover information relating to sovereignty, human rights,
Trung Quốc luôn che lấp những thông tin liên quan đến chủ quyền,

You will be able to view information relating to your completed, open or recently dispatched orders
Bạn sẽ có thể xem thông tin liên quan đến các đơn đặt hàng đã hoàn thành,