INFORMATION RELATING in Polish translation

• informacje dotyczące
• informacje odnoszące się
• informacje związane z
• informacji związanych
• informacje odnoszä
• informację dotyczącą
• informacje dotyczä
• informacji dotyczących
• informacji odnoszących się
• informacji związanych z
• informacje związane ze
• informacji dotyczącej
• informacje związane
• informacji związanych ze
• informacjami dotyczącymi

Examples of using Information relating in English and their translations into Polish

GDPR definespersonal dataas“any information relating to an identified or identifiable natural person”.
RODO definiuje dane osobowe jako„wszelkie informacje dotyczące zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej”.

This report shall in particular contain information relating to Articles 3, 4 and 8.
Sprawozdanie to zawiera w szczególności informacje dotyczące art. 3, 4 i 8.

Discloses any information relating to security or intelligence.
Jakiekolwiek informacje dotyczące bezpieczeństwa lub pracy wywiadu.

The registration document shall contain the information relating to the issuer.
Dokument rejestracyjny zawiera informacje dotyczące emitenta.

Personal data' means any information relating to a data subject;
Dane osobowe” oznaczają wszelkie informacje dotyczące podmiotu danych;

Effective as of this moment, all information relating to this task force.
Od tej chwili wszystkie informacje dotyczące tego wydziału.

He claims to have information relating to the kidnapping.
Twierdzi, że ma informacje dotyczące tej sprawy.

Discloses any information relating to security or intelligence.
Bezpieczeństwa lub pracy wywiadu. jeśli ujawni jakiekolwiek informacje dotyczące.

Below you will find information relating to the so-called cookies.
Poniżej przedstawiamy informacje odnoszący się do tzw. plików Cookies.

In limited cases, information relating to the credit of customers.
W niektórych przypadkach informacje dotyczące kredytów klientów.

Article 28 Information relating to service costs and enforcement.
Artykuł 28 Informacja dotycząca kosztów doręczania i egzekucji.

The information relating to CN code 2208 is replaced by the following.
Informacja odnosząca się do kodu CN 2208 otrzymuje brzmienie.

Information relating to service costs and enforcement.
Informacja dotycząca kosztów doręczania i egzekucji.

Information relating to the national legal framework in force.
Informacje odnośnie do obowiązujących przepisów krajowych.

A new section on information relating to efficiencies(Section 9) has been introduced.
Dodano nową sekcję na temat informacji dotyczących efektywności sekcja 9.

The information relating to CN code 2309 is deleted;
Skreśla się informację odnoszącą się do kodu CN 2309;

Personal data means any information relating to an identified or identifiable natural person.
Dane osobowe są to wszystkie informacje, które odnoszą się do zidentyfikowanej lub identyfikowalnej osoby fizycznej.

Whereas education and general information relating to the objectives of this Directive are essential for ensuring its effective implementation.
Edukacja i ogólne informacje dotyczące celów niniejszej dyrektywy są istotne dla zapewnienia jej skutecznego wykonania.

Information relating to areas could be inaccurate where the declarants have not had suitable means of verification at their disposal.
Informacje odnoszące się do obszarów mogły być niedokładne, jeżeli deklarujący nie posiadał odpowiednich środków do ich sprawdzenia.

We may also collect information relating to your use of our websites through the use of various technologies, including cookies.
Możemy także zbierać informacje dotyczące Twojego użytkowania naszych stron internetowych korzystając z różnych technologii, w tym z plików cookie.