INFORMATION RELATING in Hebrew translation

• מידע הקשור
• מידע הנוגע
• מידע המתייחס
• מידע ביחס

Examples of using Information relating in English and their translations into Hebrew

preferences and feedback, information relating to your devices and other such information you provide us with.
העדפות ומשוב, מידע הקשור להתקנים שלך ומידע אחר שתספק לנו.

the concept of"personal data" is very broad and covers any information relating to an identified or identifiable individual, also called a"data subject".
המושג"נתונים אישיים" הוא רחב מאוד ומכסה כל מידע הקשור לאדם מזוהה או מזוהה(הנקרא גם"נושא נתונים").

Find and get yourself on every communication line you will need in order to give and obtain information relating to your duties and materiel.
מצא ושים עצמך על כל קו תקשורת שתצטרך על מנת לתת ולהשיג מידע הקשור לחובותיך ולחומריםשלך.

If the manager has received information relating tocommercial, service,
אם המנהל קיבל מידע הקשורמסחר, שירות,

The Bank may disclose information relating to the User where it is entitled(or required) to do so by law,
הבנק רשאי להעביר מידע בקשר למשתמש בכל מקרה בו יהיה זכאי(או חייב)

I want every scrap of information relating to that terrorist attack on the cruise ship in the Mediterranean.
אני רוצה כל פיסת מידע שקשורה למתקפת הטרור שאירעה בספינת התענוגות חודש שעבר.

He has access to all information relating to the debtor's property.
יש לו גישה לכל המידע הנוגע לרכושו של החייב.

Effective as of this moment, all information relating to this task force and its activities is to be strictly compartmentalized, even from the CIA itself.
הכי יעיל ברגע זה, כל המידע המקושר לכוח המשימה הזה ופעולותיו ימודר בקפדנות אפילו מסוכנות הביון בעצמם.

Detective Valdez, please forward all information relating to the Bo McClaren investigation to Major Crimes.
הבלשית ואלדז, תעבירי בבקשה את כל המידע הקשור לחקירת בו מקלארן למחלקה לפשעים חמורים.

It's important to tell your surgeon all pertinent information relating to your health and medical history to ensure you achieve the best possible results.
חשוב לספר למנתח שלך את כל המידע הנוגע לבריאותך ולהיסטוריה הרפואית שלך כדי להבטיח שתשיג את התוצאות הטובות ביותר.

After collecting information relating to the case(e.g. medical records)
לאחר איסוף המידע המתייחס למקרה(למשל תיק רפואי)

and use information relating to individual users of this website.
שומרים ומשתמשים במידע המתייחס למשתמשים פרטיים באתר זה.

This privacy statement sets out how Silver Cross will store and use information relating to you.
הצהרת מדיניות זו מתארת כיצדSilver Cross תשמור ותשתמש במידע הנוגע לכם.

Leibowitz held a Top Secret security clearance and had lawful access to classified documents and information relating to the communication intelligence activities of the United States.
לצורך מילוי תפקידו, קיבל לייבוביץ סיווג בטחוני גבוה ביותר ונהנה מגישה חוקית למסמכים סודיים ולמידע שקשור לפעילויות התקשורת המודיעינית של ארה"ב.

services& information relating to STDs including clinics and medication;
שירותים ומידע הקשורים למחלות מין, כולל קליניקות ותרופות;

for example to check for updates or to send us information relating to service usage.
כגון כדי לבדוק עדכונים או לשלוח לנו מידע בנוגע לשימוש בשירות.

including without limitation information relating to medical and health conditions,
לרבות וללא הגבלה מידע הקשור לרפואה, מצבים בריאותיים,

The worm will scour the phone for any information relating to Sameen, and then 18 seconds later,
התולעת תסרוק הטלפון לכל מידע הנוגע לSameen, ולאחר מכן 18 שניות לאחר מכן,

linked third party sites, including information relating to medical and health conditions,
אתרים מקושרים, לרבות וללא הגבלה מידע הקשור לרפואה, מצבים בריאותיים,

In his opinion, we must distinguish between information relating to a person's"intimacy" and a broader framework of information that falls into the category of a“person's private affairs.”.
לשיטתו, יש להבחין בין מידע הנוגע ל"צנעת הפרט" לבין מסגרת רחבה יותר של מידע שהיא בבחינת"ענייניו של אדם".