INFORMATION RELATING in Danish translation

• oplysninger vedrørende
• information relateret
• oplysningerne vedrørende
• informationsordning vedroerende
• den information der vedrører
• information knyttet

Examples of using Information relating in English and their translations into Danish

The information relating to CN codes 0401 to 0405 is replaced by that given in Annex I hereto;
Dataene vedrørende KN-kode 0401 til 0405 ændres til de data, der er angivet i bilag I til nærværende forordning.

It should be noted that in accordance with Article 6(1) of the basic Regulation, information relating to a period after the IP should not normally be taken into account.
Det skal bemærkes, at artikel 6, stk. 1, i grundforordningen fastsætter, at der normalt ikke skal tages hensyn til oplysninger, som vedrører en periode efter undersøgelsesperioden.

an e-mail account to receive communications and information relating to the Services.
en e-mailadresse for at kunne hente de meddelelser og oplysninger, der relaterer sig til tjenesterne.

other statistical information relating to the App to third parties,
trafik og anden statistisk information vedrørende Appen til tredjepart,

After selecting Uninstall You will be advised that application and all information relating thereto will be deleted/ removed from the system.
Efter valg Afinstaller Du vil blive opmærksom på, at ansøgning, og alle oplysninger i forbindelse hermed vil blive slettet/ fjernet fra systemet.

can view information relating to.
Diagnostik og se information med relation til.

as well as additional historical information relating to the family and the diary itself.
såvel som ekstra tilføjede historisk information, der relaterer til familien og dagbogen selv.

In addition, HomeExchange may request that a Host Member promptly provide proof of such insurance and any other information relating to such demand.
Derudover kan HomeExchange kræve, at et værtsmedlem straks tilvejebringer dokumentation for en sådan forsikring og alle andre oplysninger i forbindelse med en sådan anmodning.

This template has two more paragraphs in the white space underneath the background photo where you can add customer testimonials and/or more information relating to the app's key selling points.
Skabelonen indeholder to ekstra paragraffer i den hvide bjælke under baggrundsbilledet. Her kan man tilføje sine brugeranmeldelser og/eller flere oplysninger relateret til appens hovedformål.

Make available to the public concerned the information obtained under other forms of assessment referred to in point(a), the information relating to the exemption decision
Stille oplysninger, der er fremkommet i henhold til andre former for vurdering som nævnt under litra a, oplysninger vedrørende en sådan undtagelse

subject to greater supervision, and banks will have to ensure that for each transfer of a prescribed amount of funds, all information relating to the payer is available.
for mere omfattende overvågning, og at bankerne vil skulle sikre, at alle oplysninger vedrørende indbetaleren er tilgængelige for hver enkelt overførsel af et foreskrevet pengebeløb.

COMMISSION DIRECTIVE of 5 March 1991 defining and laying down the detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article 10 of Directive 88/379/EEC 91/155/EEC.
KOMMISSIONENS DIREKTIV af 5. marts 1991 om fastsaettelse i henhold til artikel 10 i Raadets direktiv 88/379/EOEF af de naermere bestemmelser for en saerlig informationsordning vedroerende farlige praeparater 91/155/EOEF.

For the purposes of the regular production of the consolidated balance sheet of the MFI sector, the actual reporting population shall report monthly statistical information relating to its balance sheet to the NCB of the Member State in which the MFI is resident.
Med henblik på regelmæssig udarbejdelse af konsoliderede balancer i MFI-sektoren udarbejder den faktiske rapporteringspopulation månedlige statistiske oplysninger vedrørende dens balance til NCB i den medlemsstat, hvor MFI' en er resident.

gaining immediate access to information relating to their particular degree programme.
de med det samme kommer ind til den information, der vedrører netop deres uddannelse.

COMMISSION DIRECTIVE 93/112/EC of 10 December 1993 amending Commission Directive 91/155/EEC defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article 10 of Council Directive 88/379/EEC.
KOMMISSIONENS DIREKTIV 93/112/EF af 10. december 1993 om aendring af Kommissionens direktiv 91/155/EOEF om fastaettelse af de naermere bestemmelser for en saerlig informationsordning vedroerende farlige praeparater, i henhold til artikel 10 i direktiv 88/379/EOEF.

Each BIM object contains a geometric representation in 3D of a specific product, plus relevant information relating to that product, such as electrical data
Hvert BIM-projekt indeholder en geometrisk gengivelse i 3D af et specifikt produkt samt relevant information knyttet til dette produkt, såsom elektriske data

consists of substantial technological information relating tothe whole
som består af væsentlige teknologiske oplysninger vedrørende en fremstillings proces

submitting a comment, information relating to this is transferred from your browser directly to Facebook,
bliver de pågældende informationer sendt direkte fra din browser videre til Facebook

contain information relating to the reasons for the reductions made.
indeholder oplysninger vedrørende grundene til de skete nedsættelser.

submitting a comment, information relating to this is transmitted from their browser directly to Facebook,
bliver de pågældende informationer sendt direkte fra din browser videre til Facebook