Examples of using Documents relating in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
For accounting records and supporting documents relating to Year of Assessment(YA) 2008
Đối với sổ sách kế toán và các tài liệu liên quan đến năm đánh giá( YA)It looks like they got access… to documents relating to the Mikoyan-the aircraft that the Ministry of Defense skipped over in its tender to create a stealth fighter,” he said,
Có vẻ như họ đã tiếp cận… với các tài liệu liên quan tới Mikoyan- loại máy bay mà Bộ Quốc phòng Nga đãthe exercise of their functions or to produce official correspondence and documents relating thereto.
phải cung cấp thư từ chính thức và các tài liệu có liên quan khác.the European Digital Rights(EDRi) group to obtain from the European Parliament various documents relating to ACTA-- the result of an infamously opaque process.
EDRi( European Digital Rights) để giành được từ Nghị viện châu Âu một số tài liệu có liên quan tới ACTA- kết quả của một qui trình mù mờ khét tiếng.the exercise of their function or to produce official correspondence and documents relating thereto.
phải cung cấp thư từ chính thức và các tài liệu có liên quan khác.Francisco Javier Yánez published the first major study of Bolivar and his time, with the first edition entitled Collection of documents relating to the public life of the Liberator of Colombia and Peru, Simon Bolivar.
với phiên bản đầu tiên mang tên Collection of documents relating to the public life of the Liberator of Colombia and Peru, Simon Bolivar.The works are completed and put into use will be a place to keep all the scientific papers and documents relating to the formation and development of industrial clusters Gas- Electricity- Ca Mau Fertilizer.
Công trình hoàn thành và đưa vào sử dụng sẽ là nơi lưu giữ tất cả On August 30, 2019, Alphabet received a civil investigative demand from the DOJ requesting information and documents relating to our prior antitrust investigations in the United States and elsewhere," Alphabet said in the filing.
Vào ngày 30 tháng 8 năm 2019, Alphabet đã nhận được yêu cầu điều tra dân sự từ DOJ yêu cầu thông tin và tài liệu liên quan đến các cuộc điều tra chống độc quyền trước đây của chúng tôi tại Hoa Kỳ và các nơi khác, công ty cho biết trong hồ sơ.The customs authority of the importing Party may request an importer for information or documents relating to the origin of an imported good in accordance with its domestic laws and regulations before requesting the retroactive check pursuant to paragraph 1.
Cơ implements used in the production and/or distribution of those goods and the documents relating thereto.
sản xuất và/ hoặc phân phối In Australia, Part 2E of the Corporations Act 2001 requires that publicly traded companies file certain documents relating to their annual general meeting with the Australian Securities and Investments Commission, while there is no similar requirement for privately held companies.
Trong Úc, Phần 2E Tổng công ty Luật 2001 yêu cầu các công ty giao dịch công khai tập tin một số tài liệu liên quan của họ cuộc họp chung hàng năm vớiÚc Chứng khoán Đầu tư và Ủy ban, trong khi không có yêu cầu tương tự cho các công ty tư nhân.implements used in the production and/or distribution of these goods and the documents relating thereto.
sản xuất và/ hoặc phân phối Brittany Kaiser, published all kinds of documents relating to the Cambridge Analytica data scandal and demanded- so far
hai người cung cấp tất cả các loại tài liệu liên quan đến vụ bê bối dữ Lee also threatened to release full reports and documents relating to the CIA plot, even planning to play tape recordings of interrogations and meetings on Singapore
Ông Lý Quang Diệu còn đe dọa sẽ công bố toàn bộ các báo cáo và tài liệu liên quan đến âm mưu của CIA,on the inner or outer packaging, advertising material or documents relating to the product concerned.
Pressure is mounting on Prime Minister John Key to take action after local media analyzed more than 61,000 documents relating to New Zealand that are part of the massive leak of data from Mossack Fonseca,
Thủ tướng John Key đang chịu các áp lực để có một số hành động, sau khi các phương tiện truyền thông địa phương đã phân tích hơn 61,000 tài liệu liên quan đến New Zealand, là một phần của các văn kiện bị rò rĩLast month, the British government claimed that documents relating to the UK's involvement in rendition were“permanently damaged” by water leaks, including information relating to flights taking off and landing on Diego Garcia.
Hồi tháng trước, chính phủ Anh khẳng định rằng các tài liệu liên quan tới sự tham gia của Anh trong Pressure is mounting on Prime Minister John Key to take action after local media analyzed more than 61,000 documents relating to New Zealand that are part of the massive leak of data from Mossack Fonseca,
Áp lực này đang buộc Thủ Tướng John Key phải The application to set up a representative office must include documents relating to the proposed office of the representative office including(1) an in-principle lease agreement, and(2) documents evidencing that the proposed office satisfy security conditions,
Đơn đề nghị thành lập văn phòng đại diện phải bao gồm các tài liệu liên quan đến Văn phòng đại diện được đề xuất, bao gồm:( 1)
