DOCUMENTS RELATING in Swedish translation

• handlingar som rör
• dokument som rör
• dokument rörande
• dokument med anknytning
• dokument som avser
• dokument som hänför sig
• handlingar som hänför sig
• dokument som gäller

Examples of using Documents relating in English and their translations into Swedish

appears in formal documents relating to this printed by Rushworth(I, 85-89).
visas i formella dokument som rör detta skrivs ut på Rushworth(I, 85-89).

The main website of the defense department published a collection of declassified documents relating to events associated with one of the greatest battles in history- the battle of kursk.
Den huvudsakliga webbplatsen för försvarsdepartementet publicerade en samling av tidigare hemligstämplade dokument som avser händelser i samband med en av de största slagen i historia- slaget vid kursk.

particularly in terms of access to the documents relating to the case.
särskilt i fråga om tillgång till handlingar som rör ärendet.

ECHA provides access to many key documents relating to the Agency and to REACH processes on its website.
Echa erbjuder på sin webbplats tillgång till många viktiga dokument som rör myndigheten och Reach-processerna.

They found a passport, documents relating to George's mother
De hittade ett pass, dokument som hänför sig till Georges mor

It is very important that a citizen of any Member State has the right to interpretation and translation of all documents relating to their case in criminal justice proceedings.
Det är mycket viktigt att en medborgare i en medlemsstat har rätt till tolkning och översättning av alla handlingar som rör deras fall i straffrättsliga förfaranden.

The date and reference particulars of other customs documents and all other documents relating to entry and discharge;
Datum för och hänvisning till andra tulldokument och alla andra dokument som avser hänförandet till och avslutningen av tullagerförfarandet.

directives and other documents relating to the fight against terrorism.
direktiv och andra dokument som gäller kampen mot terrorismen.

in particular by appointing a person responsible for helping to consult the reports and any other documents relating to the accident.
bland annat genom att utse en person som skall bistå honom vid genomgången av officiella rapporter och alla andra handlingar som rör olycksfallet.

Reports and documents relating to checks carried out under Articles 4,
Rapporter och dokument i samband med kontroller som genomförts enligt artiklarna 4,

Those authorities shall assist the said investigator, in particular by appointing a person to assist him in the consultation of official reports and any other documents relating to the accident.
Dessa myndigheter skall hjälpa utredaren i synnerhet genom att utse en person som skall bistå honom vid genomgången av officiella rapporter och andra handlingar som rör olyckan.

deletion of particulars and publication of documents relating to traders.
strykning av poster i företagsregistret och offentliggörande av handlingar som rör näringsidkare.

The investigation was impeded when large volumes of documents relating to the affair were destroyed
Utredningen försvårades när stora volymer av dokument som rörde skandalen förstördes

Calls on the Commission and the Member States to publish the documents relating to the negotiation and implementation of agreements while not undermining the Union's negotiating position;
Parlamentet uppmanar rådet och medlemsstaterna att offentliggöra dokumenten med anknytning till förhandlingarna om och genomförandet av avtal, utan att undergräva unionens förhandlingsposition.

The archive also contains more than 4,000 letters dealing with both history and politics, and documents relating to other members of the Hjärne family.
I arkivet finns dessutom mer än 4000 brev med innehåll om både historia och politik, samt dokument rörande övriga medlemmar av släkten Hjärne.

If the export goods are subject to licences, all the documents relating to the licence must be presented.
Om exportvarorna omfattas av tillstånd ska också alla handlingar som hänför sig till tillståndet visas upp.

To send the documents relating to the operations for placing in storage to the intervention agency not later than one month after the date referred to in Article 5(4);
Att sända handlingarna angående inlagringen till interventionsorganet senast en månad efter den dag som anges i artikel 5.4.

Keep documents relating to advance guarantees for the institution
Att förvara handlingar rörande de förhandsgarantier som institutionen kräver

The attendance list, the documents relating to the convening of the general meeting
Till protokollet skall fogas närvarolistan, de dokument som rör kallelse till föreningsstämman

Where possible, other documents, notably documents relating to the development of policyor strategy,
Om möjligt bör andra handlingar, i synnerhet handlingar som rör utformning av policy ellerstrategier,