ISSUES RELATING in Swedish translation

• frågor som rör
• frågor som berör
• frågor i samband
• frågor med anknytning
• frågor rörande
• frågor som handlar
• frågor relaterade
• frågor som gäller
• frågor kopplade
• frågor i anslutning
• problem som rör
• frågeställningar
• på problem kopplade
• frågor med koppling

Examples of using Issues relating in English and their translations into Swedish

Legal assistance in issues relating to the travel documents of foreigners residing in Finland.
Handräckning i frågor rörande resedokumenten för utlänningar som vistas i Finland.

Over lunch, ministers had a discussion on issues relating to fisheries multiannual management plans.
Under lunchen diskuterade ministrarna frågor med koppling till fleråriga förvaltningsplaner för fiske.

The Swedish Research Council works actively with issues relating to EOSC via several different channels.
Vetenskapsrådet arbetar aktivt med frågor som rör EOSC genom flera olika kanaler.

Note France 24 is responsible for all issues relating to content within the France 24 app.
France 24 ansvarar för eventuella problem som rör innehållet i France 24-appen.

for example in issues relating to reporting.
t ex i frågor rörande rapportering.

At the Brainstorm Workshop, we will be reflecting on issues relating to the exhibition.
Workshops Tankeverkstaden Brainstorm I tankeverkstaden Brainstorm reflekterar vi kring frågor kopplade till utställningen.

Refer issues relating to claims for possible copyright infringement to.
Hänvisa frågor som rör krav på eventuellt upphovsrättsintrång till.

Most attention has been given to Parfit's analysis of moral issues relating to future generations.
Mest uppmärksammad är Parfits analys av moraliska frågor rörande framtida generationer.

Note FXNOW is responsible for all issues relating to content within the FXNOW app.
Obs! Viewster ansvarar för eventuella problem som rör innehållet i Viewster-appen.

(ii) issues relating to the rights, well-being
Ii Frågor som rör människors och samhällens rättigheter,

Existing provisions on issues relating to the proposal.
Gällande bestämmelser om frågor som rör förslaget.

Issues relating to the untying of Member State bilateral aid.
Frågor som rör övergången till obundet bilateralt bistånd från medlemsländerna.

With this program you have lots of issues relating to iOS resolved automatically.
Med detta program har du massor av frågor som rör iOS lösas automatiskt.

There were four issues relating to the role of Ombudsman.
Vi hade fyra frågor som rörde ombudsmannens roll.

It also covers the issues relating to market surveillance in general.
Detta omfattar också frågor rörande marknadsövervakning i allmänhet.

If you need help with issues relating to admissions, press 2.
Vill du ha hjälp med frågor rörande antagning, tryck 2.

Similar issues relating to feed safety should be addressed.
Liknande frågor avseende fodersäkerhet bör också tas upp till behandling.

Furthermore, it addresses issues relating to data collection and data quality.
Dessutom tas frågor rörande datainsamling och datakvalité upp.

Php5 Fix several issues relating to traits;
Fixa flera problem relaterade till traits;

Furthermore, the programme addresses issues relating to data collection and data quality.
Dessutom tas frågor rörande datainsamling och datakvalitet upp.