RELATERA in English translation

• relate
• associate
• relating
• related
• relates

Examples of using Relatera in Swedish and their translations into English

Konstig nog kan jag relatera till Kim Yeong-jun.
Oddly enough, I could relate to Kim Yeong-jun.

Det kan Molly och Gail relatera till.
Both Molly and Gail can relate to that.

Nån som de kan relatera till.
Someone they can relate to.

Och vad jag lyckades relatera det till är att….
And what I managed to relate it to, is that….

Målet ska relatera till affärsproblemet.
The goal should relate back to the business problem.

Karriärutvecklingsplanen ska relatera till din projektplan och innehålla en tidslinje.
The career development plan must be linked to the project plan and contain a timetable.

Jag måste relatera det till ett musikstycke.
I need to relate it to a piece of music.

Försök inte relatera till mig.
Don't try to relate to me.

Försöker du relatera till mig?
You're trying to relate to me?

Hur kunde du relatera till den sången?
How were you able to relate to that song?

Jag kunde nog relatera till dessa kvinnor.
I think I was relating to those women.

Du måste kunna relatera till det häruppe.
You got to relate living up here.

Om du vill relatera kanske ni ska ta varandras telefonnummer.
If you really want to relate, maybe you two should exchange numbers.

Hon försöker relatera till mig som tjej?
Trying to relate with me through, like, being a girl, you know?

Relatera tillgångar och hot.
Correlate Assets and Threats.

Och eftersom fiske är något som alla kan relatera till var det helt naturligt att Bait!
And, fishing is something everyone can connect with, which is why Bait!

Deras bilder är mycket personligt, relatera, och de kan inte vara dubbletter.
Their photos are highly personal, relatable, and they can't be duplicate.

Oförmågan att inte kunna relatera till en annan människa.
It's the inability to relate to another human being.

Men de behöver fortfarande kunna relatera till kunderna.
But they still need to relate to your customers.

Hon är ett barn som inte kan relatera till andra barn.
Has no ability to relate to other kids.