INFORMATION PRESENTED in French translation

• informations présentées
• renseignements présentés
• informations données
• données présentées
• informations soumises
• informations figurant
• informations présentes
• renseignements figurant
• renseignements donnés
• informations presentees

Examples of using Information presented in English and their translations into French

The information presented in the First Report remains valid with regard to articles 1,
Les renseignements figurant dans le rapport précédent au sujet de l'application des articles 1,

All the information presented on this site may be downloaded,
L'ensemble des informations présentes sur ce site peut être téléchargé,

It submits independent recommendations on remuneration after considering proposals and information presented by the parties concerned Government, employers and workers.
Il présente des recommandations indépendantes au sujet des rémunérations après avoir examiné les propositions et informations soumises par les parties concernées gouvernement, employeurs et syndicats.

One of the tasks of the Committee had been the collection of the information presented in the report.
Le Comité a notamment été chargé de coordonner la collecte des données présentées dans le rapport.

Each letter responds specifically and in detail to the information presented by the State party.
Chaque lettre répond précisément et en détail aux informations données par l'État partie.

Mr. WIMER said the Committee was convinced that the information presented by the delegation would clarify certain specific issues relating to recent British social policy.
WIMER dit que le Comité est convaincu que les renseignements donnés par la délégation élucideront certaines questions spécifiques relatives à la récente politique sociale du Royaume-Uni.

The information presented in the First and Second Reports concerning Articles 1,
Les renseignements figurant dans les deux rapports précédents au sujet de l'application des articles 1er,

All the information presented on this web site may nonetheless be downloaded,
L'ensemble des informations présentes sur ce site peut néanmoins être téléchargé,

of the Working Group, the comments provided by the source fail to rebut the information presented by the Government.
les commentaires de la source ne permettent pas de remettre en cause les informations soumises par le Gouvernement.

Caisse des Dépôts shall seek to guarantee that the information presented on the Website is exact.
La Caisse des Dépôts du Site veille à garantir l'exactitude des informations présentes sur le Site.

With regard to the right to compensation by victims of torture, the information presented in the initial report is still valid.
En ce qui concerne le droit à indemnisation des victimes de la torture, les renseignements figurant dans le rapport initial sont toujours valables.

detailed data, as the information presented in the periodic report dated back to 2007 or earlier.
plus détaillées, puisque les renseignements donnés dans le rapport périodique remontent à 2007, voire au-delà.

Ukraine had recommended to the treaty bodies that they should pursue a more balanced approach during their consideration of periodic reports and information presented by States.
L'Ukraine a recommandé à ces organes d'adopter une approche mieux équilibrée pour l'examen des rapports périodiques et des informations soumises par les Etats.

The delegation of Ireland indicated that it had nothing to add to the information presented by the Implementation Committee.
La délégation irlandaise a fait savoir qu'elle n'avait rien à ajouter aux renseignements donnés par le Comité d'application.

ERAFP takes all reasonable care to guarantee the accuracy of information presented on the website.
L'ERAFP veille à garantir l'exactitude des informations présentes sur le site Internet.

Including amongst other, any information presented in the conversations, documents uploaded to the virtual classroom,
Y compris entre autres, toute information présentée dans les conversations, les documents téléchargés vers la salle de classe virtuelle,

If any information presented on this site is believed to be in error,
Si une quelconque information présentée sur ce site est dans l'erreur, veuillez contacter la

Information presented in way so that a“right” answer is not obvious;
Information présentée de manière à ce que la« bonne» réponse ne soit pas évidente d'emblée;

Having reviewed the reports and information presented by country Parties,
Ayant examiné les rapports et informations présentés par les pays parties,

The preparatory segment of the Meeting may wish to review any new information presented on this issue and recommend any action deemed appropriate.
Le segment préparatoire de la réunion souhaitera peut-être examiner toute nouvelle information présentée sur cette question et recommander toute mesure qu'il juge appropriée.