INFORMATION PRESENTED IN THIS in French translation

• informations présentées dans ce
• renseignements présentés dans ce
• informations présentées dans cette
• informations présentées dans cet
• renseignements présentés dans cette
• informations présentées dans ce
• données présentées dans ce

Examples of using Information presented in this in English and their translations into French

The information presented in this page are believed to be correct
L'information présentée dans cette page sont considérées comme correctes

Please consult your care provider to assess if the information presented in this guide applies to your situation.
Veuillez consulter votre médecin afin de déterminer si l'information présentée dans ce guide s'applique à votre situation.

Talk to your surgeon to make sure that the information presented in this guide applies to your situation.
Consultez votre médecin afin de déterminer si l'information présentée dans ce guide s'applique à votre situation.

Information presented in this Calendar is subject to change in terms of date and/or venue,
Les informations fournies dans le présent calendrier peuvent faire l'objet de modifications en termes de date et/ou de lieu

The information presented in this section represents the perspectives
L'information présentée dans cette section souligne les points de vue

The information presented in this garden is not intended in any way to replace the advice of qualified practitioners.
L'information présentée dans ce jardin ne peut donc en aucun cas remplacer l'avis d'une personne qualifiée.

The information presented in this notice is communicated to you provided that it does not contravene applicable local laws.
Les éléments présentés dans la présente notice vous sont communiqués sous réserve de ne pas contrevenir aux dispositions locales applicables.

The information presented in this section represents common perspectives
Les renseignements présentés dans la présente section représentent les perspectives

In accordance with the general objective of the Nairobi work programme, information presented in this document addresses issues relating to scientific,
Conformément à l'objectif général du programme de travail de Nairobi, les informations présentées dans ce document portent sur des questions relatives aux aspects scientifiques,

The Subsidiary Body for Implementation(SBI) may wish to take note of the information presented in this document with a view to improving the process of preparation of national communications from non-Annex I Parties.
L'Organe subsidiaire de mise en œuvre(SBI) voudra peutêtre prendre note des informations présentées dans ce document en vue d'améliorer l'établissement des communications nationales des Parties non visées à l'annexe I.

The information presented in this chapter will help dispel some of the most common myths associated with family migration
Les données présentées dans ce chapitre contribueront à dissiper certains des mythes les plus fréquemment associés aux migrations familiales,

Unless otherwise noted, information presented in this report comes from the 2010 UNGASS Country Progress Reports24
Sauf indication contraire, les informations présentées dans ce rapport proviennent des Rapports de situation nationaux à l'intention de l'UNGASS 201024

The number of issues of this output has been reduced from four in 2010-2011 to two in 2012-2013 because the information presented in this publication is updated
Le nombre de questions relatives à ce produit a été ramené de quatre, en 2010-2011, à deux, pour 2012-2013, car les informations présentées dans cette publication sont régulièrement actualisées

Report from the Sub-Saharan region The data and information presented in this report are based on national assessments which encompass statistical indicators
rapport de la zone Afrique subsaharienne Les données et les informations présentées dans ce rapport sont tirées d'évaluations nationales qui portent sur des indicateurs statistiques ainsi

The data and information presented in this report are primarily derived from discussions held by the research team with farm communities of Burkina Faso in May
Les données et informations présentées dans ce rapport sont issues avant tout d'échanges que l'équipe de recherche a tenus avec des communautés paysannes du Burkina Faso en mai

Global indicator framework for the follow-up and review of the Sustainable Development Goals The information presented in this report is based on the latest available data as of May 2018 on selected indicators of the global SDG framework.
Cadre mondial d'indicateurs pour le suivi et l'examen des objectifs de développement durable Les informations présentées dans ce rapport sont basées sur les der nières données disponibles en mai 2018 sur une sélection d'indi cateurs du cadre mondial des objectifs de développement durable.

For this reason, the information presented in this chapter does not attempt to compare the experiences of students in BC AVID with other students in Grade 9 as a whole.
C'est pour cette raison que les informations présentées dans ce chapitre n'ont pas pour objectif de comparer les expériences des élèves de l'AVID C.-B. avec d'autres étudiants de 9e année en général.

The information presented in this Guide is intended to explain why the provisions in the Model Law have been included as essential basic features of a statutory device designed to achieve the objectives of the Model Law.
Les informations présentées dans le présent Guide visent à expliquer pourquoi les dispositions de la Loi type ont été retenues à titre de caractéristiques minimales essentielles d'une législation destinée à atteindre les objectifs de la Loi type.

The information presented in this section relates to offers that were created up to and including December 31, 2016 that were declined, including those that were initially accepted
L'information présentée dans cette section a trait aux offres refusées qui ont été créées jusqu'au 31 décembre 2016 inclusivement, y compris celles

The information presented in this document is based both on the latest scientific research
L'information présentée dans le présent document repose sur les recherches scientifiques les plus récentes